Kautilya and Non-Western IR Theory

متن هندی باستان Arthaśāstra Kautilya به عنوان یک منبع ارزشمند غیر غربی برای درک روابط بین الملل معاصر (IR) مطرح می شود. با این حال، Arthaśāstra کاوتیلیا تا حد زیادی از مشکل «حال‌گرایی» رنج می‌برد، به موجب آن مفروضات امروزی مدل‌های نظری غالب رئالیسم کلاسیک و نئورئالیسم در آن بازخوانی می‌شوند و در نتیجه تأملات باز در مورد را مختل می‌کنند. Arthaśāstra Kautilya که می تواند «فرض های جایگزین» و «ویژگی های نامتعارف» خود را بازیابی کند. این کتاب تلاش می‌کند Arthaśāstra کاوتیلیا را قادر سازد تا از مشکل حضورگرایی رهایی یابد - این کار با کنار هم قرار دادن عناصر تداوم و تغییر که در مقاطع مختلف تاریخ زندگی هر دو ظاهر شد، انجام می‌دهد. >Kautilya\'s Arthaśāstra\' و \'Eurocentric IR\'. سرمایه گذاری کلی اکتشافی منجر به یک نظریه التقاطی غیرغربی کاوتیلیایی در مورد IR می شود - نظریه ای که به طور متوسط ​​سنت های تحقیقاتی متفرقه IR اروپا محور را جذب می کند، و علاوه بر این، چند ویژگی نوآورانه ارائه می دهد که به طور بالقوه می تواند نه تنها IR هند، بلکه همچنین جهانی را ارتقا دهد. IR.

The ancient Indian text of Kautilya’s Arthaśāstra comes forth as a valuable non-Western resource for understanding contemporary International Relations (IR). However, Kautilya’s Arthaśāstra largely suffers from the problem of ‘presentism’, whereby present-day assumptions of the dominant theoretical models of Classical Realism and Neorealism are read back into it, thereby disrupting open reflections on Kautilya’s Arthaśāstra which could retrieve its ‘alternative assumptions’ and ‘unconventional traits’. This book attempts to enable Kautilya’s Arthaśāstra to break free from the problem of presentism – it does so by juxtaposing the elements of continuity and change that showed up at different junctures of the life-history of both ‘Kautilya’s Arthaśāstra’ and ‘Eurocentric IR’. The overall exploratory venture leads to a Kautilyan non-Western eclectic theory of IR – a theory which moderately assimilates miscellaneous research traditions of Eurocentric IR, and, in addition, delivers a few innovative features that could potentially uplift not only Indian IR, but also Global IR.