کلمات کلیدی مربوط به کتاب ادبیات شفاهی ترکان قرائی (کرائیم).: زبانها و زبانشناسی، زبان کارائیتی
در صورت تبدیل فایل کتاب Karay (Karaim) türklerinin sözlü edibiyatı به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب ادبیات شفاهی ترکان قرائی (کرائیم). نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
Ankara: Gazi University, 2007. — 383 p. ادبیات شفاهی ترکان
کارائیتی (کارایی).
در پایان نامه کارشناسی
ارشد ما در مورد ادبیات شفاهی ترکان قرائیت (کرائیم)، کارائی ها
که به نظر می رسد بقایای خزرها و یک قبیله ترک مورد بررسی قرار
گرفتند و محصولات ادبی شفاهی مورد بررسی قرار گرفت و سعی شد فاش
شود. ترکهای کارائیت در مناطق چوفوت کاله، مانگوپ کاله،
باهچسارای، سولهات، گوزلوه کریمه و در اوکراین، لهستان، لیتوانی،
روسیه متمرکز شدهاند. یک قبیله ترک متعلق به گروه شمالی ساکن
مناطق فرانسه، انگلستان، بلژیک، آمریکا، ترکیه، مصر، اسرائیل، بیت
المقدس و آذربایجان به عنوان یک اقلیت.
در این ترکهای کارائیت
را مطالعه کنید که گمان میرود میراث خزرها هستند و در فهرست ملل
ناپدید شده یونسکو بودهاند و این ملت ترک بررسی شده، ادبیات
شفاهی آنها ارائه شده است. در بخش اول ساختار قومی، تاریخ،
جغرافیایی که در آن زندگی می کنند، اعتقادات مذهبی، زبان، ادبیات
و فرهنگ عامیانه ترکان کارایی مورد بحث قرار گرفته است. در بخش
دوم پژوهش که ادبیات شفاهی ترکان کارائیت نمونههایی از قصهها،
ضربالمثلها و عقاید، شمارشها، ترانهها، ترانهها، قصهها،
لالاییها، لالاییها، زبانگردانها، کتاب تعبیر خواب آورده شده
است. دعا و مناجات داده شده است. در بخش نتیجه گیری نتایج حاصل از
داده های به دست آمده آورده شده است. آثار و منابعی که مورد
استفاده قرار گرفته اند در فهرست کتابنامه آمده است.
Ankara: Gazi Üniversitesi, 2007. — 383 s. Oral literature of
the Karaite (Karay) turks.
Karay (Karaim) Türklerinin Sözlü
Edebiyatı konulu yüksek lisans tezimizde Hazarların bakiyeleri
olduğu düşünülen ve bir Türk boyu olan Karaylar incelenmiş,
sözlü edebiyat ürünleri ortaya konmaya çalışılmıştır. Karay
Türkleri yoğun olarak Kırım’ın Çufut Kale, Mangup Kale,
Bahçesaray, Solhat, Gözleve bölgeleri ile Ukrayna, Polonya,
Litvanya, Rusya’da; azınlıkta olarak ise Fransa, İngiltere,
Belçika, ABD, Türkiye, Mısır, İsrail, Kudüs ve Azerbaycan
bölgelerinde yaşayan kuzey grubuna mensup bir Türk boyudur.
In this study the Karaite Turks which
are thought to be the heritage of the Khazars and have been in
the dissapearing nations list of the UNESCO and this Turkish
nation has been investigated, their oral literature have been
put forth. In the first part the ethnic structure, history, the
geography they live, religious beliefs, language, literature
and the folclore of the Karaite Turks have been discussed. In
the second part of the study where the oral literature of the
Karaite Turks have been given the samples of tales, proverbs
and ideoms, countouts, crackjaws, songs, tales, ditties,
lullabies, tongue twisters, book on the interpretation of the
dreams, prays and chants have been given. In the conclusıon
part the results from the gained datas have been given. The
works and the sourses that have been benefitted have been
listed in the bibliography.