Kamus Bahasa Jawa Banten

دسته بندی: خارجی
ویرایش:  
نویسندگان: Chudari Mudjahid A.  
سری:  
 
ناشر:  
سال نشر:  
تعداد صفحات: 95 
زبان: Austronesian 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 242 کیلوبایت 

قیمت کتاب (تومان) : 49,000

ناشر: ا. قوانین زبان این زبان یک میراث فرهنگی است که باید توسط همه طرف ها حفظ و توسعه یابد. تنها با تلاش مشترک، زبان جاوه ای Banten می تواند با توجه به بخش خود به عنوان یکی از زبان های Banten توسعه یابد. انتشار این فرهنگ لغت کوچک بخشی از این تلاش است. امیدواریم که امید ما برای تبدیل این زبان جاوه ای بانتن به فرهنگ افتخار برای ما، فرزندان و نوه هایمان و به طور کلی مردم بانتن، توسط خداوند متعال برآورده شود.
برای سهولت خواندن این کتاب کوچک. در فرهنگ لغت، ابتدا لازم است بدانید که جاوای Banten از ترکیبی از جاوه مرکزی (Demak)، Cirebonese Javanese و Sundanese (Pajajaran) می آید. به طوری که در واژگان این زبان سه زبان در یک زبان کاملاً جدید ادغام می شوند. قواعد زبانی متفاوتی با قواعد سه زبان مبدأ دارند. زبان جاوه ای بانتن در سطح جهانی حداقل در سه ناحیه از هشت ناحیه و شهر بانتن استفاده می شود: بیشتر نواحی فرعی در سرنگ ریجنسی، شهر سرنگ و شهر سیلهگون، علاوه بر چندین ناحیه فرعی در منطقه تنگرنگ که هم مرز با سرنگ است. Regency. این بدان معناست که از نظر منطقه ای، بیش از یک سوم استان بانتن توسط ساکنانی اشغال شده است که از این زبان به عنوان زبان خود استفاده می کنند. به خصوص بومیان و احتمالاً مهاجران، حتی به عنوان کاربران منفعل.

Publisher: A. Mudjahid Chudari
Publication date: 2012
Number of pages: 96 Seperti juga bahasa-bahasa lain, bahasa Jawa Banten mempunyai aturan-aturan atau kaidah-kaidah bahasa yang khas. Bahasa ini merupakan warisan budaya yang perlu dipelihara dan dikembangkan oleh semua pihak. Hanya dengan usaha bersama saja, bahasa Jawa Banten ini dapat berkembang sesuai dengan porsinya sebagai salah satu bahasa yang ada di Banten. Penerbitan kamus kecil ini adalah bagian dari usaha tersebut. Mudah-mudahan harapan kita menjadikan Bahasa Jawa Banten ini sebagai budaya kebanggaan kita, anak cucu kita, dan masyarakat Banten pada umumnya, dapat dikabulkan Allah SWT.
Untuk memudahkan membaca kamus kecil ini, terlebih dahulu perlu diketahui bahwa Bahasa Jawa Banten berasal dari perpaduan antara bahasa Jawa Tengah (Demak), bahasa Jawa Cirebon dn bahasa Sunda (Pajajaran). Sehingga di dalam kosa kata bahasa ini terpadu tiga bahasa tersebut menjadi satu bahasa baru yang utuh; mempunyai aturan kebahasaan yang berbeda dengan aturan ketiga bahasa asal. Bahasa Jawa Banten ini secara global, paling tidak digunakan pada tiga wilayah dari delapan Kabupaten dan Kota di Banten: sebagian besar kecamatan di Kabupaten Serang, Kota Serang dan Kota Cilegon, disamping ada beberapa kecamatan di Kabupaten Tanggerang yang berbatasan dengan Kabupaten Serang. Artinya secara kewilayahan, lebih dari sepertiga Provinsi Banten ditempati penduduk pengguna bahasa ini sebagai bahasa pergaulan mereka; terutama penduduk asli dan mungkin pendatang, walau sebagai pengguna pasif.