Justice Rising: Robert Kennedy’s America in Black and White

«گزارشی عمیق و نشاط‌آور از جنگ صلیبی شجاع رابرت اف کندی برای برابری نژادی. این تاریخ روایت در بهترین حالت خود است، با RFK دقیقاً در مرکز جنبش حقوق مدنی دهه 1960 همراه با مارتین لوتر کینگ جونیور، جیمز بالدوین، سزار چاوز و دیگر فعالان بی باک. RFK با بند برهنه، با قلبی طلایی، نیرویی رویایی بود که می‌توان با آن حساب کرد. این پرتره بیوگرافی بزرگ در آزمون زمان مقاومت خواهد کرد."
-داگلاس برینکلی، نویسنده رزا پارکس


یک مورخ برجسته حقوق مدنی رابرت کندی را برای اولین بار در مرکز جنبش عدالت نژادی دهه 1960 قرار می دهد - و نشان می دهد که چگونه بسیاری از مسائل امروزی را می توان به آن زمان مهم ردیابی کرد.


تاریخ، نژاد، و سیاست در دهه 1960 به گونه‌ای به هم نزدیک شدند که به طور غیرقابل حذفی آمریکا را تغییر دادند. پاتریشیا سالیوان در برخاستن عدالت، بازنگری تاریخی زندگی و میراث رابرت کندی، از پرونده‌های دولتی، اسناد شخصی و مصاحبه‌های شفاهی استفاده می‌کند تا نشان دهد که چگونه لحظه ظهور را درک کرده است. به عنوان یک رهبر تحول آفرین.

زمانی که تظاهرات در سراسر جنوب آغاز شد، دادستان کل جوان با تقاضاهای فزاینده برای عدالت نژادی مواجه شد. چیزی که به عنوان یک مشکل سیاسی آغاز شد به زودی به یک مشکل اخلاقی تبدیل شد. در مواجهه با فشار شدید دموکرات‌های جنوبی که برای مقاومت گسترده تلاش می‌کردند، او وزن دولت فدرال را پشت تبعیض‌زدایی مدارس و ثبت نام رأی‌دهندگان قرار داد. انرژی جوانی، بینش اخلاقی و ظرفیت رهبری بابی کندی، شتابی برای تغییر ایجاد کرد. او به شکل‌گیری قانون حقوق مدنی 1964 کمک کرد، اما می‌دانست که هیچ قانونی نمی‌تواند به نژادپرستی پایان دهد. هنگامی که قیام واتس درخواست هایی را برای پلیس تهاجمی تر مطرح کرد، او عقب نشینی کرد و به دلایل اصلی ناآرامی های شهری اشاره کرد: فقر ریشه دار، مدارس نامرغوب و فرصت های شغلی کم. RFK به شدت با افزایش نظامی در ویتنام مخالفت کرد، اما هیچ چیز برای او مهمتر از "انقلاب درون دروازه های ما، مبارزه سیاهپوستان آمریکایی برای برابری کامل و آزادی کامل" نبود.

در شب مارتین لوتر ترور کینگ، درخواست غمگین کندی امیدهای یک دهه پرتلاطم را تسخیر کرد: «در این زمان دشوار برای ایالات متحده شاید بهتر باشد بپرسیم که ما چه نوع ملتی هستیم و به چه سمتی می خواهیم حرکت کنیم.» این سوالی است که فوری و بی پاسخ باقی مانده است.

“A profound and uplifting account of Robert F. Kennedy’s brave crusade for racial equality. This is narrative history at its absolute finest, with RFK squarely at the center of the 1960s civil rights movement along with Martin Luther King Jr., James Baldwin, César Chávez, and other fearless activists. Bare-knuckled, with a golden heart, RFK was a visionary force to reckon with. This towering biographical portrait will stand the test of time.”
―Douglas Brinkley, author of Rosa Parks

A leading civil rights historian places Robert Kennedy for the first time at the center of the movement for racial justice of the 1960s―and shows how many of today’s issues can be traced back to that pivotal time.

History, race, and politics converged in the 1960s in ways that indelibly changed America. In Justice Rising, a landmark reconsideration of Robert Kennedy’s life and legacy, Patricia Sullivan draws on government files, personal papers, and oral interviews to reveal how he grasped the moment to emerge as a transformational leader.

When protests broke out across the South, the young attorney general confronted escalating demands for racial justice. What began as a political problem soon became a moral one. In the face of vehement pushback from Southern Democrats bent on massive resistance, he put the weight of the federal government behind school desegregation and voter registration. Bobby Kennedy’s youthful energy, moral vision, and capacity to lead created a momentum for change. He helped shape the 1964 Civil Rights Act but knew no law would end racism. When the Watts uprising brought calls for more aggressive policing, he pushed back, pointing to the root causes of urban unrest: entrenched poverty, substandard schools, and few job opportunities. RFK strongly opposed the military buildup in Vietnam, but nothing was more important to him than “the revolution within our gates, the struggle of the American Negro for full equality and full freedom.”

On the night of Martin Luther King’s assassination, Kennedy’s anguished appeal captured the hopes of a turbulent decade: “In this difficult time for the United States it is perhaps well to ask what kind of nation we are and what direction we want to move in.” It is a question that remains urgent and unanswered.