Jugend und Politik: „Voll normal!“: Der Beitrag der politischen Soziologie zur Jugendforschung

جوانان به طور فزاینده ای از سیاست دور می شوند. علاقه آنها به رویدادهای سیاسی، اعتماد آنها به نهادهای سیاسی و تمایل آنها برای مشارکت در سیاست به طور قابل توجهی کمتر از بزرگسالان است. این کلیشه ها در مورد رابطه بین جوانان و سیاست را می توان بارها و بارها یافت. اما آنها اعمال نمی شوند. رابطه جوانان با سیاست تفاوت اساسی با بزرگسالان ندارد. در زبان جوانی می توان آن را \"کاملا عادی!\" توصیف کرد. تحلیل های تجربی طیف وسیعی از نگرش ها و رفتارهای سیاسی مختلف جوانان را با بزرگسالان مقایسه می کند. همچنین بررسی شده است که چگونه نگرش ها و رفتارها در 30 سال گذشته توسعه یافته است.
با این حال، \"کاملاً عادی!\" به این معنی نیست که رابطه بین جوانان و سیاست بی ضرر ارزیابی شود. بدون شک، تحولات نگران کننده ای وجود دارد - فقط اینها به همان شکل یا حتی شدیدتر در بزرگسالان رخ می دهد. بنابراین این "جوانان" نیستند که مشکل ساز هستند، بلکه آن تحولات اجتماعی و سیاسی هستند که به فاصله فزاینده جمعیت به عنوان یک کل از سیاست کمک می کنند.

Jugendliche wenden sich zunehmend von der Politik ab. Ihr Interesse am politischen Geschehen, ihr Vertrauen in politische Institutionen sowie ihre politische Beteiligungsbereitschaft sind deutlich niedriger als bei der Erwachsenen. Diese Klischees über das Verhältnis der Jugendlichen zur Politik sind immer wieder anzutreffen. Aber sie treffen nicht zu. Das Verhältnis der Jugendlichen zur Politik unterscheidet sich nicht grundsätzlich von dem der Erwachsenen. Man kann es in der Jugendsprache als "voll normal!" bezeichnen. Empirische Analysen vergleichen ein breites Spektrum unterschiedlicher politischer Einstellungen und Verhaltensweisen der Jugendlichen mit denen der Erwachsenen. Auch wird untersucht, wie sich die Einstellungen und Verhaltensweisen in den letzten 30 Jahren entwickelt haben.
"Voll normal!" heißt jedoch nicht, dass das Verhältnis der Jugendlichen zur Politik als unbedenklich zu bewerten ist. Zweifelsohne gibt es besorgniserregende Entwicklungen - nur treten diese eben in gleicher oder in noch schärferer Form auch bei Erwachsenen auf. Problematisch sind also nicht "die Jugendlichen", sondern problematisch sind diejenigen gesellschaftlichen und politischen Entwicklungen, die zu einer wachsenden Distanz der Bevölkerung insgesamt gegenüber der Politik beitragen.