Judicial Remedies in the European Communities: A Case book

در مواردی که حقوق اعطا می‌شود و تکالیف تحمیل می‌شود، در جایی که اختیارات اعمال می‌شود و اطاعت از قواعد قانون لازم است، راه‌حل‌های قضایی یک ضرورت مطلق است. این بیانیه در سال 1969 زمانی که اولین ویرایش این کتاب منتشر شد معتبر بود، اما اکنون بیش از این معتبر است. اگرچه پویایی سیاسی جوامع ضعیف شده است، تعداد و تأثیر قوانین حقوقی آنها همچنان در حال افزایش است. وکلای شاغل باید با امکانات جبران خسارت قانونی در هنگام نقض قوانین جامعه آشنا باشند. اما علاقه به راه حل های قضایی موجود در جوامع اروپایی تنها به آنها محدود نمی شود. بسیاری از مشکلات حقوقی جوامع اروپایی مشکلاتی است که هر سازمان فراملی با آن مواجه خواهد شد. هر دانشجوی حقوق بین‌الملل نهادی از مطالعه راه‌حل‌های قضایی موجود در جوامع اروپایی بهره خواهد برد. علاوه بر این، موضوع شاخه ای جذاب از حقوق تطبیقی ​​را تشکیل می دهد. بسیاری از راه حل های اتخاذ شده در جوامع اروپایی را می توان ناشی از توسعه طولانی قانون اداری دانست.

Where rights are conferred and duties imposed, where powers are exercised and obedience to rules of law required, judicial remedies are an absolute necessity. This statement was valid in 1969 when the first edition of this book appeared, it is even more so now. Though the political dynamism of the Communities has slackened, the number and effect of their legal rules is still growing. Practising lawyers need to be familiar with the possibilities for legal redress when rules of Community law are violated. But interest in the judicial remedies available in the European Communities is not confined to them alone. Many of the legal problems of the European Communities are problems which any supranational organization will encounter. Any student of international institutional law will benefit from a study of the judicial remedies available in the European Communities. Furthermore, the subject forms a fascinating branch of comparative law. Many of the solutions adopted in the European Communities can be regarded as resulting from a long development of administrative law.