Journey to Xibalba: A Life in Archaeology

وقتی دختر بیست و هفت ساله دون پترسون برای مشاوره در مورد آینده حرفه ای خود به او مراجعه کرد، پترسون نیز به نوبه خود تجربه تقریباً سی ساله خود را در کار در مکان های باستان شناسی بزرگ در مکزیک و آمریکای مرکزی منعکس کرد. شرح زندگی نامه او به بررسی سفر حرفه ای او، افراد و نهادهایی می پردازد که این کار را ممکن کردند، و تصمیمات خوب و بدی که او در این راه گرفت.

پترسون از اسطوره‌های باستانی مایاها استفاده می‌کند و داستان هوناپو و اکسبالانکی، دوقلوهای قهرمان و سفر آن‌ها به Xibabla، دنیای اموات را در داستان خود می‌بیند تا قیاسی از سفر در زندگی ارائه کند. و چالش ها و دام های روزانه که باید بر آنها غلبه کرد. هر یک از هشت فصل کتاب به نام خانه های آزمایش در Xibalba نامگذاری شده است و منعکس کننده مردم، محیط ها، منابع مالی و سیاست پروژه های باستان شناسی مختلف است که پترسون در طول زندگی حرفه ای خود روی آنها کار کرده است. داستان حاصل بخشی از ایندیانا جونز و تجزیه و تحلیل بخشی از مشکلات پیش روی مزوآمریکای مدرن بین جهانی شدن و میراث ملی است.

When Don Patterson's twenty-seven-year-old daughter turned to him for advice about her professional future, Patterson in turn reflected on his almost thirty-year experience working on major archaeological sites in Mexico and Central America. His autobiographical account examines his professional journey, the people and institutions that made it possible, and the decisions, both good and bad, that he made along the way.

Patterson draws from ancient Mayan mythology, weaving the tale of Hunahpu and Xbalanque, the Hero Twins, and their voyage to Xibabla, the underworld, into his own story in order to provide an analogy of the journey through life and the daily challenges and pitfalls one must overcome. Each of the book's eight chapters are named after the houses of testing in Xibalba and reflect the people, environments, financing, and politics of the different archaeological projects Patterson worked on throughout his career. The resulting story is part Indiana Jones and part analysis of the problems facing modern Mesoamerica between globalization and national patrimony.