Jordan and America: An Enduring Friendship

تاریخ گویای یکی از مهمترین روابط در خاورمیانه

این اولین کتابی است که داستان قابل توجه رابطه اردن و اردن را بیان می کند. ایالات متحده و چگونه رهبران آنها در آبهای خطرناک ناآرام ترین منطقه جهان حرکت کرده اند.

اردن بیش از هفتاد سال است که متحد مهم ایالات متحده بوده است. به لطف دو عضو خانواده هاشمی: ملک حسین که در 17 سالگی در سال 1952 به قدرت رسید و نزدیک به نیم قرن حکومت کرد و پسرش ملک عبدالله که در سال 1999 تاج و تخت را به ارث برد. هر دو جان سالم به در بردند. چندین سوءقصد، جنگ و توطئه توسط دشمنان متعدد آنها در منطقه. هر دو با یک دست محکم، اما بدون دخالت در افراط‌های دیکتاتوری که در منطقه رایج است، حکومت کردند.

رؤسای جمهور آمریکا از آیزنهاور تا بایدن برای حفظ صلح با این دو پادشاه هاشمی همکاری نزدیک داشته‌اند. و ثبات در منطقه در صورت امکان. این رابطه اغلب دشوار بوده و با بحران های متعددی همراه بوده است، اما در نهایت دوام آورده و پیشرفت کرده است.

بروس ریدل، کارشناس قدیمی خاورمیانه، داستان این رابطه را بیان می کند. رابطه ایالات متحده و اردن با بینش، استعداد، و چشم برای گفتن جزئیات. برای هر کسی که علاقه مند به منطقه است، درک این داستان بینش جدیدی از درگیری اعراب و اسرائیل، جنگ های متعدد خلیج فارس و تلاش بی پایان برای ایجاد صلح و ثبات بلندمدت در منطقه ارائه می دهد.

A telling history of one of the most important relationships in the Middle East

This is the first book to tell the remarkable story of the relationship between Jordan and the United States and how their leaders have navigated the dangerous waters of the most volatile region in the world.

Jordan has been an important ally of the United States for more than seventy years, thanks largely to two members of the Hashemite family: King Hussein, who came to power at the age of 17 in 1952 and governed for nearly a half-century, and his son, King Abdullah, who inherited the throne in 1999. Both survived numerous assassination attempts, wars, and plots by their many enemies in the region. Both ruled with a firm hand but without engaging in the dictatorial extremes so common to the region.

American presidents from Eisenhower to Biden have worked closely with the two Hashemite kings to maintain peace and stability in the region—when possible. The relationship often has been rocky, punctuated by numerous crises, but in the end, it has endured and thrived.

Long-time Middle East expert Bruce Riedel tells the story of the U.S.-Jordanian relationship with his characteristic insight, flair, and eye for telling details. For anyone interested in the region, understanding this story will provide new insights into the Arab-Israeli conflict, the multiple Persian Gulf wars, and the endless quest to bring long-term peace and stability to the region.