Johannes Vermeer: Perfect Square

ورمیر تنها نقاش منطبق بر ایده ای است که ما معمولاً از آرامش هلندی داریم. شاید او نوعی آرامش قهرمانانه را تجسم می بخشد، زیرا هیچ یک از نقاشی های او اجازه نمی دهد که کوچکترین نفس نگرانی در آن نفوذ کند. همه جا این تصور را داریم که قلم موی او فقط یک ضربه قلم موی آهسته و با اطمینان کامل است و بازتابی در بطری، پرده روی دیوار، یا بافت فرش یا لباس، او را به همان اندازه که چهره مردان و زنان در اینجا، هیچ فضیلت ظاهری، هیچ مهارت قلم مو، هیچ چیز اضافی وجود ندارد، با این حال همه چیز برای رسیدن به کمال و حداکثر تأثیرات قابل بیان با دقت ساده وجود دارد: دقت در ترکیب، طراحی، رنگ‌آمیزی، که با گستره‌ی روشن و شفاف‌اش. رنگ‌های نسبتاً سرد، زیر نور نقره‌ای، خلقتی نادر و بدیع بود. او برخلاف پیشینیان خود از دوربین اسکورا برای رندر پرسپکتیو با بهترین...
ISBN: 9781781607077 استفاده کرد

Vermeer est le seul peintre correspondant à l'idée que l'on se fait habituellement de la placidité hollandaise. Peut-être incarne-t-il un genre héroïque de placidité, car aucune de ses peintures ne laisse percer le moindre souffle d'inquiétude. Partout, nous avons l'impression que son coup de pinceau n'est qu'un lent effleurement, d'une assurance consommée, et qu'un reflet dans une bouteille, un rideau sur un mur, ou la texture d'un tapis ou d'une robe, l'intéressaient autant que les visages des hommes et des femmes. Ici, aucune virtuosité apparente, aucune prouesse du pinceau, rien de superflu, pourtant tout est là pour atteindre la perfection et le maximum d'effets exprimables par la simple rigueur : rigueur de la composition, du dessin, de la coloration, qui, par sa gamme de tons clairs et plutôt froids, sous une lumière argentée, fut une création rare et originale. Contrairement à ses prédécesseurs, il utilisa une camera scura afin de rendre la perspective avec le plus de...
ISBN : 9781781607077