Jesus Reclaimed: Jewish Perspectives on the Nazarene

\"این کتاب کمک سازنده ای به بحث های مربوط به اهمیت الهیاتی رویکردهای یهودی و مسیحی به عیسی تاریخی ارائه می دهد. دانش نویسنده از گفتارهای یهودی و مسیحی در هر دو سوی اقیانوس اطلس چشمگیر است." · Werner G. ژانروند، دانشگاه آکسفورد

پس از قرن‌ها آزار و اذیت، ظلم، مهاجرت اجباری، و طرد به نام مسیح، توسعه یک یهودی "جستجوی عیسی تاریخی" ممکن است غیرمنتظره به نظر برسد. این کتاب مروری و تحلیلی از دیدگاه‌های مختلف یهودیان در مورد ناصری‌ها در طول قرن‌ها ارائه می‌کند و بر تنوع صداهای آلمانی در زمینه‌های انگلیسی-آمریکایی تأکید می‌کند. این کتاب دلایل افزایش مداوم علاقه یهودیان به عیسی را از اواخر قرن هجدهم بررسی می‌کند و استدلال می‌کند که این رشد یک هدف استراتژیک داشت: توجیه یهودیت به عنوان یک ایمان زنده در کنار مسیحیت.

خاخام والتر هومولکا رئیس کالج آبراهام گایگر، اولین مدرسه علمیه خاخام‌های آلمان پس از هولوکاست، و استاد اندیشه مدرن یهودی در دانشکده الهیات یهودی دانشگاه پوتسدام در آلمان است. او که در گفتگوی یهودی و مسیحی فعال است، نویسنده کتاب‌های بسیاری است، از جمله دروازه کمال: ایده صلح در اندیشه یهودی (برگهان 1995)، هویت یهودی در دوران مدرن: لئو باک و پروتستانیسم آلمانی (برگهان 1995)، و با هانس کونگ کتاب چگونه خوب انجام دهیم و از شر اجتناب کنیم: اخلاق جهانی از منابع یهودیت (مسیرهای آسمان، 2009) نویسنده مشترک هستند.

"This book offers a constructive contribution to the debates on the theological significance of Jewish and Christian approaches to the historical Jesus. The author's knowledge of Jewish and Christian discourses on both sides of the Atlantic is impressive." · Werner G. Jeanrond, University of Oxford

After centuries of persecution, oppression, forced migrations, and exclusion in the name of Christ, the development of a Jewish "Quest for the Historical Jesus" might seem unexpected. This book gives an overview and analysis of the various Jewish perspectives on the Nazarene throughout the centuries, emphasizing the variety of German voices in Anglo-American contexts. It explores the reasons for a steady increase in Jewish interest in Jesus since the end of the eighteenth century, arguing that this growth had a strategic goal: the justification of Judaism as a living faith alongside Christianity.

Rabbi Walter Homolka is the rector of the Abraham Geiger College, Germany's first rabbinical seminary after the Holocaust, and a professor of Modern Jewish Thought at the School of Jewish Theology of the University of Potsdam in Germany. Active in Jewish-Christian dialogue, he is author of many books, including The Gate to Perfection: The Idea of Peace in Jewish Thought (Berghahn 1995), Jewish Identity in Modern Times: Leo Baeck and German Protestantism (Berghahn 1995), and co-author with Hans Küng of How to Do Good & Avoid Evil: A Global Ethic from the Sources of Judaism (Skylight Paths, 2009).