Jesus' Crucifixion Beatings and the Book of Proverbs

این مطالعه به جای صرفاً عهد جدید، یک دیدگاه مسیحی در کل کتاب مقدس دارد. دیوید ونکل می پرسد: چرا عیسی باید قبل از مرگ بر روی صلیب مورد ضرب و شتم قرار می گرفت؟ الهیات مسیحی عمدتاً بر مرگ عیسی تمرکز کرده است، اما توجه نسبتاً کمی به مصائب او نشان داده است. پاسخ ونکل، مصائب مصلوب شدن عیسی را همانطور که از زبان ضرب المثل ها بیان شده است، توصیف می کند. او توضیح می‌دهد که رنج‌های عیسی حکمت طرح خدا را برای ارائه جایگزینی برای گناهکاران احمق نشان می‌دهد. عیسی به عنوان یک احمق مورد ضرب و شتم قرار گرفت - حتی اگر او احمق نبود، تا برنامه محبت آمیز خدا برای نجات را انجام دهد. سپس این تحلیل در خط داستانی بزرگتر کل کتاب مقدس - از باغ عدن تا داستان اسرائیل و فراتر از آن قرار می گیرد.

This study takes a Christian perspective on the entire Bible, rather than simply the New Testament. David Wenkel asks: Why did Jesus have to be beaten before his death on the cross? Christian theology has largely focused on Jesus’ death but has given relatively little attention to his sufferings. Wenkel’s answer contextualizes Jesus’ crucifixion sufferings as informed by the language of Proverbs. He explains that Jesus’ sufferings demonstrate the wisdom of God’s plan to provide a substitute for foolish sinners. Jesus was beaten as a fool – even though he was no fool, in order to fulfill God’s loving plan of salvation. This analysis is then placed within the larger storyline of the whole bible – from the Garden of Eden to the story of Israel and beyond.