Jesus, Continued...: Why the Spirit Inside You Is Better than Jesus Beside You

همانطور که از کشیش و نویسنده J. D. Greear یاد می گیرید که چگونه روح القدس را در درون خود به طور کامل تری تجربه کنید، با حضور پویای خدا روبرو شوید.

عیسی به شاگردانش این وعده جسورانه را داد که روحی که او برای زندگی در درون آنها می فرستد حتی بهتر از این است که خودش در کنار آنها بماند. با این حال، چند نفر از ما ارتباط خود را با روح القدس آنقدر قوی می دانیم که حضور او را در خود بهتر از خود عیسی که در کنار ما راه می رود می خوانیم؟

J. دی. گریر کشیش کلیسایی بود که به سرعت در حال رشد بود و هنوز احساس می‌کرد که نمی‌داند چگونه شخصاً با خدا ارتباط برقرار کند. اگرچه او چیزهای زیادی در مورد خدا می دانست، اما در مورد چگونگی راه رفتن با خدا مطمئن نبود. علاوه بر این، او احساس می‌کرد که از حجم مأموریتی که عیسی برای کلیسایش گذاشته بود، غرق شده است. در دنیایی با این همه نیاز، او چه تفاوتی می تواند ایجاد کند؟ آموختن اینکه چگونه خدا در ما ساکن است و به ما در روح القدس قدرت می بخشد، زندگی و خدمت او را دوباره تعریف کرد. وزارت کمتر در مورد کار برای خدا بود و بیشتر در مورد اجازه دادن به خدا از طریق او بود. دلخوشی جایگزین دلخوشی شد. درماندگی با توانمندسازی جایگزین شد.

در عیسی، ادامه... گریر به زبانی واضح و کاربردی سوالاتی مانند:

اگر می خواهید خدا را به شیوه ای پر جنب و جوش بشناسید، عیسی، ادامه... خبر خوبی برای شما دارد: این دقیقاً همان چیزی است که خدا برای شما نیز می خواهد. روح او آماده است تا شما را راهنمایی کند، قدرت دهد و از شما استفاده کند.

Encounter the dynamic presence of God as you learn from pastor and author J. D. Greear how to more fully experience the Holy Spirit within you.

Jesus gave his disciples the audacious promise that the Spirit he would send to live inside them would be even better than if he himself remained beside them. Yet how many of us consider our connection to the Holy Spirit so strong that we would call his presence in us better than Jesus himself walking by our side?

J. D. Greear was the pastor of a rapidly growing church who still felt like he didn't know how to relate to God personally. Though he knew a lot about God, he wasn't as sure about how to walk with God. Furthermore, he felt overwhelmed by the size of the mission Jesus had left for his church. In a world of so much need, what difference could he possibly make? Learning how God dwells in us and empowers us in the Holy Spirit redefined his life and ministry. Ministry became less about working for God and more about letting God work through him. Drudgery was replaced by delight; helplessness was replaced by empowerment.

In Jesus, Continued... Greear explores—in clear and practical language—questions such as:

If you are longing to know God in a vibrant way, Jesus, Continued... has good news for you: That's exactly what God wants for you too. His Spirit stands ready to guide you, empower you, and use you.