Japanese Taiwan: Colonial Rule and its Contested Legacy (SOAS Studies in Modern and Contemporary Japan)

عوامل استعماری پنجاه سال برای ساختن یک تایوان ژاپنی کار کردند و با استفاده از فناوری، فرهنگ، آمار، تجارت و ایدئولوژی‌های مدرن قلمرو جدید خود را بر اساس ایده‌های در حال تکامل امپراتوری ژاپن بازسازی کردند. از زمان پایان جنگ اقیانوس آرام، این پروژه توسط بخش‌های مختلف جمعیت تایوان به یاد می‌آورد، تصور می‌شود، نوستالژی می‌کند، پاک می‌شود، کالایی می‌شود، دستکاری می‌شود، ایده‌آل می‌شود و محکوم می‌شود.

این جلد طیفی از موضوعات، از جمله عکاسی دوران استعمار، اکتشاف، تبعید پس از جنگ، ورزش، فیلم، رسانه، برنامه‌ریزی اقتصادی، تأثیرات ژاپنی معاصر بر فرهنگ عامه تایوان، و نوستالژی‌های اخیر و سوءتفاهم‌ها را در بر می‌گیرد. دوران استعمار

تایوان ژاپن دیدگاهی بین رشته ای در مورد این فرآیندهای مرتبط استعمار و استعمار زدایی ارائه می دهد و توضیح می دهد که چگونه از خاطرات، زخم ها و آسیب های دوران استعمار در طول دوره پس از جنگ استفاده شده است. این یک نقد منحصر به فرد از "ژاپنی بودن" تایوان چینی قدیمی ارائه می دهد، بنابراین تحقیقات جدیدی را در مورد مشکلات موجود در سیاست معاصر آسیای شرقی ارائه می دهد.

Colonial agents worked for fifty years to make a Japanese Taiwan, using technology, culture, statistics, trade, and modern ideologies to remake their new territory according to evolving ideas of Japanese empire. Since the end of the Pacific War, this project has been remembered, imagined, nostalgized, erased, commodified, manipulated, idealized and condemned by different sectors of Taiwan's population.

The volume covers a range of topics, including colonial-era photography, exploration, postwar deportation, sport, film, media, economic planning, contemporary Japanese influences on Taiwanese popular culture, and recent nostalgia for and misunderstandings about the colonial era.

Japanese Taiwan provides an interdisciplinary perspective on these related processes of colonization and decolonization, explaining how the memories, scars and traumas of the colonial era have been utilized during the postwar period. It provides a unique critique of the 'Japaneseness' of the erstwhile Chinese Taiwan, thus bringing new scholarship to bear on problems in contemporary East Asian politics.