Japanese Quilting: Sashiko

در سال‌های اخیر علاقه زیادی به ساشیکو، تکنیک سنتی ژاپنی دوخت سوزن دوزی بر اساس یک دوخت سریع و آسان، احیا شده است. لحاف ژاپنی: ساشیکو مقدمه ای کاربردی برای الگوها و طرح های متمایز این تکنیک است. چه یک مبتدی کامل باشید و چه با ساشیکو آشنا باشید، این یک کاوش جذاب در یک صنعت هیجان انگیز و سنتی خواهید بود. این کتاب شامل مقدمه ای در مورد مواد و تجهیزاتی است که شما نیاز دارید، سپس راهنمای تکنیک های اساسی. در مرحله بعد، نویسنده 30 طرح دقیق را ارائه می دهد، از Ougi (فن)، Ume (شکوفه آلو)، تا Shippu (هفت گنج) و Sayagata (نمادهای بودایی). هر کدام یک نقشه کامل دارند و به طور انتقادی ترتیب کار را می دهند. همچنین 10 پروژه وجود دارد که از پیش بند و زیرانداز گرفته تا کوسن و کیف را شامل می شود. هر چیزی که یک خواننده برای شروع این کار نیاز دارد وجود دارد، اما می‌تواند کارنامه یک هنرمند نساجی و لحاف با تجربه را نیز گسترش دهد.

In recent years there has been a great revival of interest in sashiko, the traditional Japanese technique of needlework quilting based on a quick and easy running stitch. Japanese Quilting: Sashiko is a practical introduction to the distinctive patterns and designs of the technique. Whether you are a complete beginner or familiar with sashiko, you will find this a fascinating exploration of an exciting and traditional craft. The book includes an introduction on what materials and equipment you will need, then a guide through the basic technques. Next, the author provides 30 detailed designs, ranging from the Ougi (Fan), Ume (plum blossom), to Shippu (seven treasures) and Sayagata (Buddhist symbols). Each has a full drawing and critically gives the order of working. There is also 10 projects that range from aprons and placemats to cushions and bags. There is everything a reader needs to start the craft but can also expand the repertoire of an experienced quilter and textile artist.