Итальянско-русский и русско-итальянский словарь. Italiano - Russo e Russo - Italiano dizionario

دسته بندی: خارجی
ویرایش:  
 
سری:  
 
ناشر:  
سال نشر:  
تعداد صفحات: 0 
زبان: Italian-Russian 
فرمت فایل : DOC (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 10 مگابایت 

قیمت کتاب (تومان) : 55,000

این دیکشنری برای طیف وسیعی از کاربران، مترجمان و افرادی که زبان ایتالیایی را مطالعه می کنند طراحی شده است. این به شما امکان می دهد کلمات و واحدهای عبارتی ایتالیایی را به روسی و بالعکس ترجمه کنید. علاوه بر این، هر گونه تغییر و اضافات را می توان به درخواست کاربر به روشی ساده در این فرهنگ لغت انجام داد. این فرهنگ لغت شامل 10 برنامه کاربردی است.
پیوست 1 پارادایم های صرف را برای 521 فعل بی قاعده نشان می دهد (این گونه افعال با ~ مشخص شده اند). برای هر فعل 8 شکل شخصی ساده وجود دارد، یک جیروند، یک فعل فعلی و یک فعل ماضی.
ضمیمه 2 نمونه هایی از صرف هر فعل در صدای فعال را ارائه می دهد (7 شکل شخصی موقتی پیچیده)، اما قبل از صرف، ابتدا باید فعل مزدوج را در همان فرهنگ لغت پیدا کنید. فرم های زمان برای هر فعل به ترتیب زیر مرتب شده اند: io، tu، lui/lei، noi، voi، loro (من، شما، او، ما، شما، آنها).
ضمیمه 3 نمونه هایی از صرف تمام افعال در صدای مفعول را ارائه می دهد.
پیوست 4 نمونه هایی از تشکیل تمام اشکال غیر متناهی افعال در صداهای فاعل و مفعول را ارائه می دهد.
پیوست 5 نمونه هایی از صرف افعال با پایان مراقبت را ارائه می دهد.
پیوست 6 نمونه هایی از صرف افعال با پایان gare را ارائه می دهد.
پیوست 7 نمونه ای از صرف افعال با پایان را ارائه می دهد. ciare.
B ضمیمه 8 نمونه ای از صرف افعال با پایان giare را نشان می دهد.
پیوست 9 نمونه هایی از صرف افعال با پایان ire را نشان می دهد (زمانی که این افعال صرف می شوند، پسوند isc ظاهر می شود)
پیوست 10 نام‌های جغرافیایی (ایالات، شهرها، اقیانوس‌ها، دریاها، رودخانه‌ها، جزایر) را نشان می‌دهد. فرمت doc.

Словарь рассчитан на широкий круг пользователей, переводчиков и лиц, изучающих итальянский язык. Он позволяет переводить итальянские слова и фразеологические обороты на русский язык и наоборот. Кроме этого, в данный словарь можно, по желанию пользователя, простым способом вносить любые изменения и дополнения. В словарь включены 10 приложений.
В приложениии 1 приведены парадигмы спряжения 521 неправильного глагола (такие глаголы помечены значком ~ ). Для каждого глагола приведено 8 простых временных личных форм, герундий, причастие настоящего и прошедшего времени.
В приложении 2 даны образцы спряжения любых глаголов в действительном залоге (7 сложных временных личных форм), но перед спряжением нужно предварительно найти для спрягаемого глагола в этом же словаре причастие прошедшего времени. Временные личные формы для каждого глагола расположены в следующем порядке: io, tu, lui/lei, noi, voi , loro (я, ты, он/она, мы, вы, они).
В приложении 3 приведены образцы спряжения всех глаголов в страдательном залоге.
В приложении 4 даны примеры образования всех неличных форм глаголов в действительном и страдательном залогах.
В приложении 5 приведены образцы спряжения глаголов с окончанием care.
В приложении 6 приведены образцы спряжения глаголов с окончанием gare.
В приложении 7 приведен образец спряжения глаголов с окончанием ciare.
В приложении 8 приведен образец спряжения глаголов с окончанием giare.
В приложении 9 приведены образцы спряжения глаголов с окончанием ire (при спряжении этих глаголов появляется суффикс isc)
В приложении 10 приведены географические названия (государства, города, океаны, моря, реки, острова. формат .doc