دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: Thomas Frederick Crane. Jack Zipes
سری:
ISBN (شابک) : 157607272X, 9781576075531
ناشر: ABC-CLIO
سال نشر: 2001
تعداد صفحات: 387
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 2 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب Italian Popular Tales: Italian Popular Tales به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب داستان های محبوب ایتالیایی: داستان های محبوب ایتالیایی نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
برای توماس کرین، فولکلورشناس قرن نوزدهمی، ارزش جمعآوری، ترجمه و بازتولید افسانههای عامیانه در «بینالمللیگرایی» آنها نهفته است؟» ظرفیت آنها برای آشکار کردن چگونگی پیوند آداب و رسوم یک گروه خاص، صرف نظر از اینکه چقدر منحصر به فرد است، با بسیاری از آنها مرتبط است. در مجموعه کلاسیک خود که توسط فولکلوریست معاصر جک زیپس ویرایش و به روز شده است، کرین ریشه های داستان های عامیانه ایتالیایی را در خاستگاه آنها، اغلب در مشرق زمین، دنبال می کند، سپس نشان می دهد که چگونه آنها به روش های غیرقابل پیش بینی و شگفت انگیزی در سراسر ایتالیا و در طول قرن ها انتشار یافته اند. کرین که معاصر برادران گریم است، مجموعه ای غنی تر و پیچیده تر از داستان های شفاهی و ادبی ارائه می دهد. برخلاف گریمها، او داستانها را ویرایش یا تغییر نمیدهد، داستانهایی که آشکارا به موضوعات معاصر میپردازند: قتل، زنا، محارم، کودک آزاری و انتقامجویی وحشیانه.
For 19th-century folklorist Thomas Crane, the value of collecting, translating, and reproducing folktales lay in their "internationalism"?€”their capacity to reveal how the customs of a particular group, no matter how unique, are linked to many others.In his classic collection, edited and updated by contemporary folklorist Jack Zipes, Crane traces the roots of Italian folktales to their origins, often in the Orient, then shows how they diffused in unpredictable and marvelous ways throughout Italy and over the centuries. A contemporary of the brothers Grimm, Crane offers a richer, more complex selection of oral and literary tales. Unlike the Grimms, he doesn't edit or modify the tales, which deal openly with surprisingly contemporary subjects: murder, adultery, incest, child abuse, and brutal vengeance.
Preliminaries......Page 1
CONTENTS......Page 5
Preface to this Edition......Page 7
I Fairy Tales......Page 72
II Fairy Tales Continued......Page 148
III Stories of Oriental Origin......Page 188
IV Legends and Ghost Stories......Page 218
V Nursery Tales......Page 262
VI Stories and Jests......Page 290
Notes......Page 324
List of Works Referred To......Page 378
Index......Page 380