Italian Journeys. From Venice to Naples and Beyond

زمانی که آبراهام لینکلن ویلیام دین هاولز را به عنوان کنسول ونیز منصوب کرد، نویسنده جوان سفری را آغاز کرد که تأثیری پاک نشدنی در زندگی و کار او بر جای گذاشت. هاولز از سال 1861 به مدت چهار سال در ایتالیا زندگی کرد، در دوره حساس و پرفراز و نشیب اتحاد مجدد ایتالیا. سفرهای ایتالیایی، خاطرات جذاب هاول در این زمان، ماجراجویی های او را در سراسر کشور شرح می دهد - از جنوا، جولانگاه شور ملی و شهری که گاریبالدی تنها یک سال قبل از آن اکسپدیشن هزار نفر را رهبری کرده بود. به قدرت فرهنگی و سیاسی ناپل، که به تازگی بخشی از پادشاهی ایتالیا و از آنجا به رم تبدیل شده بود، تمرکز بر امیدهای کشوری از هم پاشیده بود. هاولز که از طریق خشکی و دریا سفر می کرد، در هر لحظه الهام می گرفت - به همان اندازه که از رویدادهای داغ آن زمان و از ثروت فرهنگی و تاریخی کشور - و پرتره زیبای او تبدیل به کلاسیک ادبیات سفر شده است که برای همه ضروری است. کسانی که دوست دارند ...

When Abraham Lincoln appointed William Dean Howells Consul to Venice, the young writer embarked on a journey that would leave an indelible impression on his life and work. Howells lived in Italy for four years, from 1861, during the pivotal and tumultuous period of Italian reunification. Italian Journeys, Howell's engrossing memoir of this time, describes his adventures across the country - from Genoa, a hotbed of nationalistic fervour and the city from which Garibaldi had led the Expedition of the Thousand only a year before; to the cultural and political powerhouse of Naples, which had only just become part of the Kingdom of Italy and from there to Rome, focus for the hopes of a fractured country. Travelling by land and sea, Howells was inspired at every turn - as much by the fevered events of the time as by the cultural and historical wealth of the country - and his beautifully-rendered portrait has become a classic of travel literature, essential for all those who, like...