در صورت تبدیل فایل کتاب Island Biology به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب زیست شناسی جزیره نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
نیویورک، لندن: انتشارات دانشگاه کلمبیا، 1974. — 660 صفحه.
در زمانی که زیستهای
جزیرهای، از بسیاری جهات، فراتر از حوزههای گیاهی و جانوری کمتر
شناخته شده هستند. در سطح، اما زمانی که تعدادی از همین موجودات
زنده در خطر انقراض قرار می گیرند، برای ارائه مطالبی که می توان
آن را «تاریخ طبیعی» نامید، عذرخواهی لازم نیست. مطالب موجود در
این کتاب نه میزان شناخته شده، بلکه تعداد سؤالات بسیار جالب را
نشان خواهد داد. باقی مانده است که تا حد زیادی توسط مطالعات
میدانی پرسیده شده و پاسخ داده شود.
ادبیات گذشته به طور مستقیم و غیر مستقیم پوشش داده شده است، اما
تاکید بر یافته های اخیر است. بازنشر یا تلاش برای خلاصه کردن
آثار خوب مانند فنچ های داروین اثر دیوید لاک ارزش چندانی ندارد -
چنین کتاب ها و مقالاتی خودشان صحبت می کنند. سعی کردهام مطالب
جدید و ترکیبهای جدید یا مقایسههای تحریککنندهای را ارائه کنم
که قبلاً در قالب کتاب ظاهر نشدهاند. در زمانی که زندگی جزیره را
نوشتم* مشاهداتی بر روی جزایر انجام داده بودم، اما به غیر از
مطالعات تشریحی، اطلاعات مربوط به مفاهیم تکامل در جزایر را منتشر
نکرده بودم. من سعی کردم دادههای پشتیبان برخی از ایدهها را در
مجموعهای از پنج مقاله ارائه کنم، که تحت عنوان مجموعهای تا حدی
دست و پا گیر، «زیست پراکندگی از راه دور» منتشر شد.
علاقه به آن پنج مقاله به من پیشنهاد کرد: به جای ادامه این
مجموعه، باید مطالب را به صورت کتاب و با مطالب جدید افزوده ارائه
کنم. محتوای مقالات در فصول 1، 2، 11 و 13 به صورت اصلاح شده،
گسترش یافته، به روز شده، و امیدوارم بهبود یافته ارائه شده است.
فصل 1 به عنوان مقدمه یا دقیق مفاهیم من از تاریخ طبیعی جزایر
جدای از آن چهار فصل، محتوای این کتاب بیانگر مطالب اصلی است. من
عمداً سعی کردهام تا آنجا که ممکن است از تکرار مطالب ارائه شده
در زندگی جزیره، هم در محتوا و هم در تصویر، اجتناب کنم. هاوایی،
تاریخ طبیعی؛ * یا مقالات مختلفی که در مورد جنبه های تشریحی
گیاهان جزیره ای نوشته ام. استناد جامع از ادبیات تلاش نشده است.
بلکه مقالات کلیدی با استناد خوب ذکر شده است. منابع ادبیات مربوط
به گیاهان و جانوران جزیره بسیار متنوع است، و امیدوارم خوانندگان
من را ببخشند اگر برخی مقالات کاملاً ارزشمند نادیده گرفته شده
اند. این نشان دهنده آموزش من است، اما همچنین می تواند بر این
اساس منطقی شود که جانورشناسان الگوهای جزیره ای را به روشی
آشکارتر از گیاه شناسان مطالعه کرده اند.
برای کمک در طول کار میدانی من و برای کمک های دیگر، باید از
تعداد زیادی از افراد قدردانی شود. . من آنها را در کتابها و
مقالات قبلیام فهرست کردهام، و بهجای چاپ مجدد فهرستی طولانی
از اسامی، میخواهم دوباره از کسانی که قبلاً به آنها اذعان
کردهام تشکر کنم. کسانی که در این کتاب مشارکت داشتهاند و قبلاً
به آنها اشاره نکردهام، میتوان به خوزه کواترکاساس اشاره کرد که
از روی نگاتیوهای او عکسهای گیاهان پارامو را در فصل 14 چاپ
کردم. نقاشیهای پرنده، گیاه و حشرات در فصلهای 4، 8، 12. ، و 14
اثر مایکل جی کول است. عکسها نیز توسط خانم Evelyn Humphreys و
Alex George ارائه شده است، همانطور که خطوط اعتباری نشان میدهد،
در فصل 8. طراحیها و عکسهای باقیمانده کار من هستند. شناسایی
گیاهان آلپ گینه نو توسط Pieter van Royen ارائه شد. نمونه های
مستند عکس های من که در اینجا ارائه شده اند در باغ گیاه شناسی
رانچو سانتا آنا، کلرمونت، کالیفرنیا قرار دارند. در صورت وجود
شناسایی اشتباه یا اشتباه در نامگذاری، من مسئول هستم. من عمداً
نقل قول های نویسنده در مورد دوجمله ای ها را حذف کرده ام، زیرا
این موارد در آثار طبقه بندی که ذکر می کنم موجود است.
New York, London: Columbia university press, 1974. — 660 pp.
At a time when insular biotas are, in
many respects, little known beyond the floristic and faunistic
level, yet when a number of these same biotas are endangered,
apology is not necessary for presentation of materials that
could be called "natural history." The material in this book
will reveal not how much is known but how very many interesting
questions remain to be asked and answered, largely by field
studies.
Past literature is covered, directly and indirectly, but the
emphasis is on recent findings. There is little value in
republishing or attempting to summarize fine works such as
David Lack's Darwin s finches—such books and papers speak for
themselves. I have attempted to present new material and new
syntheses, or stimulating comparisons, that have not to any
great degree appeared previously in book form. At the time I
wrote Island life* I had made observations on islands but,
aside from anatomical studies, had not published data relevant
to concepts of evolution on islands. I attempted to supply
supporting data for some ideas in a series of five papers,
published under the somewhat cumbersome series title, "The
Biota of Long-distance Dispersal."
Interest in those five papers suggested to me that, instead of
continuing the series, I should present the material in book
form, augmented by new materials. The content of the papers is
represented—in revised, expanded, updated, and, I hope,
improved form—in chapters 1, 2, 11, and 13. Chapter 1 serves as
an introduction or precis of my concepts of the natural history
of islands. Aside from those four chapters, the content of this
book represents original material. I have deliberately
attempted as far as possible to avoid, both in content and in
illustration, duplication of material presented in Island life;
Hawaii, a natural history; * or various papers I have written
dealing with anatomical aspects of insular plants. Exhaustive
citation of literature is not attempted; rather, key papers
with good citations are mentioned. Sources of literature on
insular plants and animals are extraordinarily diverse, and
readers will, I hope, forgive me if certain quite worthy papers
have been overlooked.
This book obviously has a bias somewhat more in favor of botany
than zoology; this reflects my training but is also capable of
rationalization on the basis that zoologists have studied
insular patterns in a more conspicuous way than
botanists.
For help during my field work and for other assistance,
acknowledgment is due a great number of individuals. I have
listed them in my earlier books and papers, and rather than
reprint a long list of names, I wish to thank again those whom
I have previously acknowledged. Those who have made
contributions to this book, and whom I have not previously
mentioned, include Jose Cuatrecasas, from whose negatives I
printed the photographs of paramo plants in chapter 14. The
bird, plant, and insect drawings in chapters 4, 8, 12, and 14
are the work of Michael J. Cole. Photographs have also been
contributed by Mrs. Evelyn Humphreys and Alex George, as credit
lines indicate, in chapter 8. The remaining drawings and
photographs are my work. Identification of New Guinean alpine
plants was provided by Pieter van Royen. Specimens documenting
my photographs presented here are located at the Rancho Santa
Ana Botanic Garden, Claremont, California. I am responsible if
there are misidentifica-tions or errors in nomenclature. I have
deliberately omitted author citations on binomials because
these are available in the taxonomic works I cite.