Isabel the Queen: Life and Times

ملکه ایزابل کاستیل شاید بیشتر به خاطر حمایتش از کریستف کلمب و غیرت مذهبی که منجر به تفتیش عقاید اسپانیا، آغاز جنگ مقدس، و اخراج یهودیان و مسلمانان از سراسر شبه جزیره ایبری شد، شناخته شده است. پگی کی لیس در این زندگی‌نامه گسترده، که به‌تازگی اصلاح شده و به مناسبت پانصدمین سالگرد مرگ ایزابل ویرایش و حاشیه‌نویسی شده است، از مجموعه‌ای غنی از منابع استفاده می‌کند تا حقایق، افسانه‌ها و عقاید شدیداً در مورد این ملکه تأثیرگذار و سرنوشت‌ساز او را باز کند. نقشی در سیاست پرآشوب اسپانیای مدرن اولیه دارد.

ایزابل ملکه پادشاهی را نشان می دهد که زنی با عزم بی رحمانه و اعتقادات مذهبی قوی، همسر و مادری فداکار و رهبر قدرتمند همان‌طور که لیس نشان می‌دهد، تقوا و جاه‌طلبی ایزابل در طول زندگی‌اش به او انگیزه داد، از اولین تلاش‌هایش برای به دست آوردن تاج سلطنت تا ازدواج مخفیانه‌اش با پادشاه فرناندو آراگون، اتحادیه‌ای که در جنگ داخلی موفقیت‌آمیز به همراه داشت، هژمونی مسیحی را بر شبه جزیره ایبری تثبیت کرد. و زمینه را برای تبدیل شدن اسپانیا به یک امپراتوری جهانی فراهم کرد.

Queen Isabel of Castile is perhaps best known for her patronage of Christopher Columbus and for the religious zeal that led to the Spanish Inquisition, the waging of holy war, and the expulsion of Jews and Muslims across the Iberian peninsula. In this sweeping biography, newly revised and annotated to coincide with the five-hundredth anniversary of Isabel's death, Peggy K. Liss draws upon a rich array of sources to untangle the facts, legends, and fiercely held opinions about this influential queen and her decisive role in the tumultuous politics of early modern Spain.

Isabel the Queen reveals a monarch who was a woman of ruthless determination and strong religious beliefs, a devoted wife and mother, and a formidable leader. As Liss shows, Isabel's piety and political ambition motivated her throughout her life, from her earliest struggles to claim her crown to her secret marriage to King Fernando of Aragón, a union that brought success in civil war, consolidated Christian hegemony over the Iberian peninsula, and set the stage for Spain to become a world empire.