Irrational Exuberance

در این نسخه اصلاح شده، به روز شده و توسعه یافته پرفروش ترین کتاب نیویورک تایمز خود، اقتصاددان برنده جایزه نوبل، رابرت شیلر، که در مورد حباب های فناوری و مسکن هشدار داد، اکنون هشدار می دهد که نشانه های غیرمنطقی شور و نشاط در میان سرمایه گذاران تنها از زمان بحران مالی 9-2008 افزایش یافته است. با قیمت‌های بالای سهام و اوراق قرضه در ایالات متحده و افزایش قیمت مسکن در بسیاری از کشورها، رونق پس از گران‌قیمت ممکن است نمونه دیگری از استدلال تأثیرگذار شیلر باشد که نوسانات ناشی از روان‌شناختی ویژگی ذاتی همه بازارهای دارایی است. به عبارت دیگر، نشاط غیر منطقی مثل همیشه مرتبط است.

اما نشاط غیر منطقی در مورد چیزی است که بسیار مهمتر از وضعیت فعلی در هر بازار معینی است. زیرا کتاب نیروهایی را توضیح می دهد که همه بازارها را بالا و پایین می کنند. این نشان می‌دهد که چگونه سرخوشی سرمایه‌گذار می‌تواند قیمت دارایی‌ها را به ارتفاع‌های سرگیجه‌آور و ناپایدار برساند، و چگونه در مواقع دیگر، دلسردی سرمایه‌گذاران می‌تواند قیمت‌ها را به سطوح بسیار پایین کاهش دهد.

نسخه‌های قبلی بازارهای سهام و مسکن را پوشش می‌دادند- و به طرز معروفی سقوط آنها را پیش بینی کرد. این نسخه جدید پوشش خود را گسترش می دهد تا بازار اوراق قرضه را نیز در بر گیرد، به طوری که کتاب اکنون به تمام بازارهای سرمایه گذاری اصلی می پردازد. این نسخه همچنین شامل داده های به روز شده در سراسر، و همچنین سخنرانی شیلر جایزه نوبل 2013 است که کتاب را در زمینه وسیع تری قرار می دهد.

علاوه بر تشخیص علل حباب دارایی، شور و نشاط غیر منطقی تغییرات فوری سیاست را برای کاهش احتمال و شدت آنها توصیه می کند - و راه هایی را پیشنهاد می کند که افراد می توانند خطر خود را قبل از ترکیدن حباب بعدی کاهش دهند. هیچ کس که آینده اش به حساب بازنشستگی، خانه یا سایر سرمایه گذاری ها بستگی دارد، نمی تواند آن را نخواند.

برای اطلاعات بیشتر، از جمله پیشرفت های جدید و به روز رسانی منظم داده ها، لطفاً به www.irrationalexuberance.com مراجعه کنید.

In this revised, updated, and expanded edition of his New York Times bestseller, Nobel Prize–winning economist Robert Shiller, who warned of both the tech and housing bubbles, now cautions that signs of irrational exuberance among investors have only increased since the 2008–9 financial crisis. With high stock and bond prices in the United States, and rising housing prices in many countries, the post-subprime boom may well turn out to be another illustration of Shiller’s influential argument that psychologically driven volatility is an inherent characteristic of all asset markets. In other words, Irrational Exuberance is as relevant as ever.

But Irrational Exuberance is about something far more important than the current situation in any given market because the book explains the forces that move all markets up and down. It shows how investor euphoria can drive asset prices up to dizzying and unsustainable heights, and how, at other times, investor discouragement can push prices down to very low levels.

Previous editions covered the stock and housing markets—and famously predicted their crashes. This new edition expands its coverage to include the bond market, so that the book now addresses all of the major investment markets. This edition also includes updated data throughout, as well as Shiller’s 2013 Nobel Prize lecture, which puts the book in broader context.

In addition to diagnosing the causes of asset bubbles, Irrational Exuberance recommends urgent policy changes to lessen their likelihood and severity—and suggests ways that individuals can decrease their risk before the next bubble bursts. No one whose future depends on a retirement account, a house, or other investments can afford not to read it.

For more information, including new developments and regular data updates, please go to www.irrationalexuberance.com