Introduction to the Dacca dialect of Bengali

دسته بندی: خارجی
ویرایش:  
نویسندگان: Ray P.S.  
سری:  
 
ناشر:  
سال نشر:  
تعداد صفحات: 322 
زبان: Bengali-English 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 17 مگابایت 

قیمت کتاب (تومان) : 32,000

دانشگاه شیکاگو، IL.، 1966. — 320 p. متن مقدماتی این دانش آموز بر اساس شکل اصلاح شده بنگالی است، همانطور که در داکا، پایتخت و اطراف آن صحبت می شود. از شرق پاکستان متن شامل تجزیه و تحلیل متضاد واج شناسی انگلیسی و داکا بنگالی، و 15 واحد درسی، همراه با نوارهای مرتبط با ساخت مکالمه و تمرین است. این مطالب برای توسعه مهارت های شفاهی قبل از معرفی زبان نوشتاری طراحی شده است. قالب کلی و روش شناسی این کتاب از «مقدمه ای بر بنگالی، قسمت اول» نوشته ادوارد سی. دیموک و دیگران، مطبوعات مرکزی شرق غرب، 1965. اما این متن قبلی توسط دیموک بر اساس بنگالی \"محاوره ای استاندارد\" است که در سراسر بنگال غربی و پاکستان شرقی صحبت می شود و از نظر واج شناسی، صرف شناسی و واژگان کاملاً متفاوت است. بنگالی داکا (امم)

Chicago Univ., IL., 1966. — 320 p. This introductory student's text is based on a modified form of Bengali, as spoken in and around dacca, the capital city of east pakistan. The text consists of a contrastive analysis of english and dacca bengali phonology, and 15 lesson units, accompanied by tapes correlated with the conversation buildups and drills. The material is designed to develop oral skills before introducing the written language. The general format and methodology of this book follow "an introduction to bengali, part i, " by edward c. Dimock and others, east west center press, 1965. This earlier text by dimock, however, was based on the "standard colloquial" bengali which is spoken throughout west bengal and east pakistan and which differs fairly radically in phonology, morphology, and lexicon from the bengali of dacca. (amm)