Introduction to Aristotle’s Theory of Being as Being

فلسفه خود را "بین سنت و آغازی دیگر" می‌بیند. 1 به همین دلیل، بازنگری در مبانی فلسفه سنتی ضروری به نظر می‌رسد به این امید که از این ملاحظات ممکن است سؤالات جدیدی مطرح شود که ممکن است به یک پایه فلسفی جدید منجر شود. . برای این منظور نه کتابچه راهنمای بزرگ و نه تک نگاری مناسب نیستند. در عوض، آنچه لازم است این است که چند قدم برداریم که افکار ما را مستقیماً به مشکلات یک بنیاد معین، سنتی و فلسفی هدایت کند. از این حیث، اثر حاضر می‌خواهد «مقدمه‌ای» بر آن شالوده فلسفی ارائه کند که تا قبل از هگل تأثیر تعیین‌کننده‌ای بر فلسفه سنتی داشت. و همچنین راه‌حل‌هایی برای پرسش‌های مربوط به بخش‌های دشواری که موضوع دو هزار سال پژوهش ارسطویی بوده است، ارائه نمی‌کند. در عوض، مسیر مشخصی را دنبال می‌کند که ممکن است این علم ارسطویی را به ارمغان بیاورد، نظریه‌ای که می‌خواهد وجود را به عنوان موجود تعیین کند. به دانشجوی فلسفه نزدیک تر است.

Philosophy finds itself "between tradition and another beginning." 1 For this reason it seems necessary to reconsider the foundations of traditional philosophy in the hope that out of these considerations new questions may arise which may lead to a new philosophical foundation. To this end neither the large manual nor the monograph is well suited. What is required, instead, is to take a few steps which lead our thoughts directly into the problems of a given, traditional, philosophical foun­ dation. In this sense the present work wishes to provide an "introduction" into that philosophical foundation which, until Hegel, had a decisive influence upon traditional philosophy_ Consequently, it does not see its task in providing a survey of this whole complex of problems. Nor does it offer solutions to questions about difficult passages which have been the subject of two thousand years of Aristotelian scholarship_ Instead, it follows a definite path which might bring this Aristotelian science, the theory which seeks to determine being as being, on hei on, closer to the student of philosophy.