Intestinal Ion Transport: The Proceedings of the International Symposium on Intestinal Ion Transport held at Titisee in May 1975

این چهارمین سمپوزیوم فالک است که به مطالعه دفع روده اختصاص دارد. همانطور که در مورد پیشینیان خود - ، امیدوارم فضای آرام شرکت کنندگان را از همه مسافران جهان قادر به تبادل نظر کند، نه تنها در این اتاق، بلکه در لحظات کمتر رسمی در سرداب، دریاچه، یا در اتوبوس هایی که ما را به نقاط مختلف شوارتزوالد می برند. همه ما همیشه از دکتر هربرت فالک برای حمایت از این جلسه و از او و کارکنانش به خاطر سازمان بی عیب و نقصی که به ما اجازه می دهد در چنین محیط دلپذیری کار کنیم سپاسگزاریم. در سازماندهی برنامه، یک یا دو نوآوری ارائه شده است که شاید برای جلسات معمول گوارش بیگانه باشد. اولاً، میانگین سنی در این اتاق نسبت به اکثر گردهمایی‌هایی با این ماهیت کمتر است، به این معنی که کسانی که آزمایش‌ها را انجام می‌دهند مسئول ارائه آن‌ها خواهند بود. آنها پس از همه کسانی هستند که مشاهدات کوچک مربوطه را انجام داده اند که منجر به پیشرفت دانش می شود.

This is the fourth Falk Symposium devoted to the study of intestinal abso~ l 3 tion. As in the case of its predecessors - , I hope that the relaxed atmosphere will enable the participants from all comers of the world to exchange views, not only in this room, but also at less formal moments in the cellar, on the lake, or in the buses that transport us to different parts of the Schwarzwald. We are all eternally grateful to Dr Herbert Falk for undertaking to sponsor this meeting, and to him and his staff for the impeccable organisation which will permit us to work in such a pleasant environment. In the organisation of the programme, one or two innovations have been in­ troduced which are perhaps foreign to routine gastroenterological meetings. First, the average age in this room is rather lower than at most gatherings of this nature, which means that those who carry out the experiments will be responsible for their presentation; they are after all the ones who have made the relevant small observations which lead to the advancement of knowledge.