Internet und Partizipation in Kommunen: Strategien des optimalen Kommunikations-Mix

اینترنت به عنوان یک ابزار انگیزشی برای کسانی که از سیاست ناراضی هستند؟ انجمن های محلی مجازی در برابر از دست دادن عضویت واقعی؟ تا همین اواخر، پیشگامان فنی، اشکال کاملاً جدیدی از ارتباطات سیاسی را وعده می دادند. پس از اینکه افزوده جادویی قبلی \"E-\" اهمیت خود را در تجارت از دست داد، طرفداران مشارکت آنلاین اکنون به دنبال زمینه های کاربردی واقعی هستند.

کریستوف وسلمان در مطالعه خود نشان می دهد که ظرافت فنی در ارتباطات اینترنتی یک هدف اولیه نیست. نویسنده یک ترکیب ارتباطی بهینه با تکنیک های ارتباطی "قدیمی" را توصیه می کند. این استدلال بر اساس یک مطالعه تجربی جامع از فرآیند مشارکت شهرداری است. او بر اساس پرسش‌های طراحی، معیارهایی را برای استفاده از ارتباطات اینترنتی ایجاد می‌کند که همچنین راه را فراتر از فرآیندهای مشارکت جمعی نشان می‌دهد.

Das Internet als Motivations-Instrument für Politikverdrossene? Virtuelle Ortsvereine gegen realen Mitgliederschwund? Die technischen Pioniere versprachen bis vor Kurzem ganz neue Formen der politischen Kommunikation. Nachdem der vormals magische Zusatz "E-" im Business an Bedeutung verloren hat, suchen die Verfechter der Online-Partizipation nun nach realistischen Anwendungsfeldern.

Christoph Wesselmann zeigt in seiner Studie auf, dass technische Eleganz in der Internet-Kommunikation kein primäres Ziel ist. Der Autor empfiehlt einen optimalen Kommunikations-Mix mit den "alten" Kommunikationstechniken. Grundlage der Argumentation ist eine umfangreiche empirische Untersuchung eines kommunalen Partizipationsverfahrens. Anhand von Gestaltungsfragen entwickelt er Kriterien für den Einsatz der Internetkommunikation, die auch über kommunale Partizipationsprozesse hinaus richtungweisend sind.