Internet Privacy: Eine multidisziplinäre Bestandsaufnahme/A multidisciplinary analysis

اینترنت یکی از مهم‌ترین پیشرفت‌های فناوری در تاریخ است. این به مردم در سراسر جهان دسترسی به اطلاعات جامع می دهد، از ارتباطات و شبکه جهانی پشتیبانی می کند و به عنوان یک بازار جهانی عمل می کند. با این حال، طیف گسترده ای از پیشنهادات در اینترنت نه تنها فرصت هایی را ارائه می دهد. آنها همچنین مسائل مربوط به حفاظت از داده ها، توسعه شخصی و حریم خصوصی را مطرح می کنند. این پدیده معمولاً به عنوان پارادوکس حریم خصوصی نامیده می شود.

به دلیل اهمیت زیاد حریم خصوصی در اینترنت، acatech پروژه ای را در سال 2011 آغاز کرد که به طور علمی با پارادوکس حریم خصوصی می پردازد. این جلد اولین بخش از یک مطالعه آکادمیک در مورد پروژه "حریم خصوصی اینترنت - فرهنگ حفظ حریم خصوصی و اعتماد در اینترنت" است. نویسندگان ایده‌های فردی و اجتماعی موجود در مورد حریم خصوصی در اینترنت و چارچوب قانونی، فنی، اقتصادی و اخلاقی مربوطه را بررسی می‌کنند.

توسعه اینترنت یکی از مهم‌ترین پیشرفت‌های فناوری در تاریخ است. . این اجازه می دهد تا مردم در سراسر جهان به اطلاعات جامع دسترسی داشته باشند، از ارتباطات و تعامل جهانی پشتیبانی می کند و به عنوان یک بازار جهانی عمل می کند. در حالی که کاربران از خدمات ارائه شده توسط اینترنت قدردانی می کنند، اما در مورد حریم خصوصی خود نیز نگران هستند.

گاهی از این به عنوان پارادوکس حریم خصوصی اینترنت یاد می شود. در سال 2011 acatech پروژه ای را راه اندازی کرد که در حال توسعه توصیه هایی برای ایجاد فرهنگ حفظ حریم خصوصی و اعتماد است که می تواند این پارادوکس را حل کند. این تحلیل چند رشته ای خواسته ها و ترس های کاربران و جامعه را در مورد حریم خصوصی اینترنت و همچنین چارچوب های اخلاقی، اقتصادی، فنی و قانونی این احساسات ارائه می دهد. این انتشار اولین جلد از دو جلد است که یافته‌های پروژه «حریم خصوصی اینترنت – فرهنگ حفظ حریم خصوصی و اعتماد در اینترنت» را نشان می‌دهد.

Das Internet ist eine der bedeutendsten technologischen Errungenschaften der Geschichte. Es erlaubt Menschen in aller Welt Zugang zu umfassenden Informationen, unterstützt die weltweite Kommunikation und Vernetzung und fungiert als globaler Marktplatz. Dabei bieten die vielfältigen Angebote im Internet jedoch nicht nur Chancen; sie werfen auch Fragen des Datenschutzes, der Persönlichkeitsentfaltung und der Privatsphäre auf. Dieses Phänomen wird gemeinhin als das Privatheitsparadoxon bezeichnet.

Aufgrund der großen Bedeutung von Privatheit im Internet hat acatech 2011 ein Projekt initiiert, das sich mit dem Privatheitsparadoxon wissenschaftlich auseinandersetzt. Dieser Band ist der erste Teil einer acatech STUDIE zum Projekt „Internet Privacy – Eine Kultur der Privatsphäre und des Vertrauens im Internet“. Die Autoren leisten eine Bestandsaufnahme der existierenden individuellen und gesellschaftlichen Vorstellungen von Privatsphäre im Internet sowie der entsprechenden rechtlichen, technischen, ökonomischen und ethischen Rahmenbedingungen.

The development of the Internet is one of the most significant technological advances in history. It allows people around the world access to comprehensive information, supports worldwide communication and interaction and functions as a global marketplace. While users appreciate the services offered by the internet, they are also worried about their privacy.

This is sometimes referred to as the privacy paradox of the Internet. In 2011 acatech launched a project that is developing recommendations for the creation of a culture of privacy and trust that will be able to resolve this paradox. This multidisciplinary analysis presents the desires and fears of users and society regarding Internet privacy as well as these sentiments’ ethical, economic, technical and legal frameworks. This publication is the first of two volumes, revealing the findings of the project “Internet Privacy – A Culture of Privacy and Trust on the Internet”.