Internationaler Politiktransfer und nationaler Politikwandel: Ausbreitung und Effektivität des Umweltaktionsprogramms in Mittel- und Osteuropa

آیا می توان نوآوری های سیاست زیست محیطی را از طریق انتقال سازمان یافته سیاست های بین المللی در کشورهای مختلف با موفقیت اجرا کرد؟ و عوامل بین المللی و ملی چه نقشی در این فرآیند انتقال دارند؟ رالف نوردبک با بررسی اجرای برنامه اقدام بین المللی محیط زیست برای اروپای مرکزی و شرقی در 22 کشور اروپای مرکزی و شرقی به این سوالات پاسخ می دهد. تنوع واکنش‌های تعدیل ملی از پذیرش موفقیت‌آمیز نوآوری‌های سیاستی تا امتناع از انتقال سیاست متغیر است. با استفاده از ترکیبی از تحلیل کیفی کلان (fsQCA) و چهار مطالعه موردی دقیق، شرایط مرتبط علّی که موفقیت یک برنامه اقدام ملی زیست‌محیطی را تعیین می‌کنند، شناسایی می‌شوند: تمایل به نوآوری در سیاست‌های زیست‌محیطی از سوی بازیگران، ساختاری. توانایی نوآوری و کیفیت فرآیند برنامه ریزی سیاست زیست محیطی.

Lassen sich umweltpolitische Innovationen durch organisierten internationalen Politiktransfer erfolgreich in unterschiedlichen Nationalstaaten implementieren? Und welche Rolle spielen internationale und nationale Faktoren in diesem Transferprozess? Diese Fragen beantwortet Ralf Nordbeck, indem er die Umsetzung des internationalen Umweltaktionsprogramms für Mittel- und Osteuropa in 22 mittel- und osteuropäischen Staaten untersucht. Die Vielfalt nationaler Anpassungsreaktionen reicht dabei von der erfolgreichen Übernahme der Politikinnovation bis hin zur Verweigerung des Politiktransfers. Anhand einer Kombination von makro-qualitativer Analyse (fsQCA) und vier detaillierten Fallstudien werden die kausal relevanten Bedingungen identifiziert, die über den Erfolg eines nationalen Umweltaktionsprogramms entscheiden: der umweltpolitische Innovationswillen der Akteure, die strukturelle Innovationsfähigkeit und die Qualität des umweltpolitischen Planungsprozesses.