International Skeletal Society: Book of Members

انجمن بین‌المللی اسکلت اکنون پانزده ساله است و همانطور که از نظر انسانی سنجیده می‌شود از دوران کودکی خود بیشتر شده است. در طول این مدت، ISS به دلیل کار موفق، مورد احترام و تحسین جهانی قرار گرفته است. انجمن بین المللی اسکلتی یک گروه کاری بین رشته ای است که به بیماری های اسکلتی، پاتوژنز، تشخیص و درمان آنها در تمام سنین می پردازد. در نشست‌های بسته سالانه ISS، دانشمندان برجسته به نمایندگی از بسیاری از کشورها از سراسر جهان گرد هم می‌آیند تا در زمینه‌های رادیولوژی، آسیب‌شناسی، جراحی ارتوپدی، نفرولوژی و غدد درون ریز به تبادل نظر بپردازند. پس از این جلسات، دوره های تکمیلی برای دانشجویان، پزشکان آموزش دیده و کالج های علاقه مند از تخصص های مختلف پزشکی ارائه می شود. هدف از برگزاری این دوره ها ارائه آخرین پیشرفت ها در عمل بالینی و تحقیقات در رابطه با بیماری های اسکلتی است. مجله بین المللی معروف انجمن "رادیولوژی اسکلتی"، که توسط Springer-Verlag، هایدلبرگ منتشر شده است، به تبادل تحولات به روز در زمینه اختلالات اسکلتی می افزاید. اولین کتاب اعضا ارائه شده حاوی گزارشی است که مهمترین نقاط عطف و رویدادهای تاریخ انجمن بین المللی اسکلت تا سال 1987 را در قالب بیوگرافی کوتاهی در مورد اعضای انجمن خلاصه می کند. وظیفه جمع آوری تمام اطلاعات مهم برای این کتاب توسط یکی از اعضا در دوران ریاست ISS انجام شد. یکی دیگر - عضو افتخاری - وظایف مربوط به انتشار را بر عهده گرفت.

The International Skeletal Society is now fifteen years old and as measured in human terms has outgrown its childhood. During this time the ISS has earned worldwide respect and praise for successful work. The International Skeletal Society is an interdisciplinary working group concerned with skeletal diseases, their pathogenesis, diagnosis, and treatment at all ages. At the Annual Closed Meetings of the ISS prominent scientists representing many countries from all over the world gather to exchange ideas in the fields of radiology, pathology, orthopedic surgery, nephrology, and endocrinology. Follow­ ing these meetings Refresher Courses are offered for students, physicians in train­ ing, and interested collegues from the various medical specialities. The purpose of these courses is to present the latest developments in clinical practice and research with regard to skeletal diseases. The Society's internationally well-known journal "Skeletal Radiology", which is published by Springer-Verlag, Heidelberg, adds in exchanging updated developments in the field of skeletal disorders. The hereby presented first Book of Members contains a record summarizing the most important milestones and events of the history of the International Skeletal Society up to 1987 in the form of short biographies regarding the members of the Society. The task of gathering all important informations for this book was accom­ plished by one of the members during his term as President of the ISS. The other one - honorary member - took upon himself the tasks related to publication.