International Human Rights Law and Structural Discrimination: The Example of Violence against Women

دادگاه‌های بین‌المللی و سایر بازیگران به‌طور فزاینده‌ای ساختارهای اجتماعی و نابرابری‌های از پیش موجود را هنگام رسیدگی به موارد نقض حقوق بشر، به‌ویژه تبعیض علیه گروه‌های خاص، در نظر می‌گیرند. با این حال، تا به امروز، تحقیقات حقوقی دانشگاهی توجه کمی به این چرخش ملایم در قوانین و عملکرد بین‌المللی حقوق بشر برای پرداختن به تبعیض ساختاری نشان داده است. به منظور پرداختن به این شکاف، این مطالعه تحلیل می‌کند که آیا چارچوب‌های بین‌المللی و منطقه‌ای حقوق بشر تعهدات مثبتی را برای دولت‌های عضو برای رسیدگی به تبعیض ساختاری، و به‌طور دقیق‌تر، سلسله مراتب و کلیشه‌های جنسیتی به‌عنوان علل ریشه‌ای خشونت مبتنی بر جنسیت پیش‌بینی می‌کنند یا خیر.

برای پاسخ به این سوال، این کتاب تحلیل می‌کند که آیا حقوق بین‌الملل حقوق بشر مستلزم پیگیری رویکردی حساس به علت ریشه‌ای و دگرگون‌کننده برای تبعیض ساختاری علیه زنان به طور کلی و پیشگیری، حفاظت و جبران خسارت است. خشونت علیه زنان به ویژه؛ دادگاه‌های بین‌المللی و نهادهای (شبه) قضایی تا چه حد به مسئولیت دولت در قبال وقوع سیستماتیک خشونت علیه زنان و علل ریشه‌ای آن رسیدگی می‌کنند. آیا دادگاه ها و نهادهای نظارتی بین المللی ابزار مناسبی برای رسیدگی به تبعیض ساختاری در جامعه طرف قرارداد دارند یا خیر. و محدودیت های یک رویکرد تحول آفرین.

International courts and other actors are increasingly taking into account pre-existing social structures and inequalities when addressing and redressing human rights violations, in particular discrimination against specific groups. To date, however, academic legal research has paid little attention to this gentle turn in international human rights law and practice to address structural discrimination. In order to address this gap, this study analyses whether and to what extent international and regional human rights frameworks foresee positive obligations for State parties to address structural discrimination, and, more precisely, gender hierarchies and stereotypes as root causes of gender-based violence.

In order to answer this question, the book analyses whether or not international human rights law requires pursuing a root-cause-sensitive and transformative approach to structural discrimination against women in general and to the prevention, protection and reparation of violence against women in particular; to what extent international courts and (quasi)judicial bodies address State responsibility for the systemic occurrence of violence against women and its underlying root causes; whether or not international courts and monitoring bodies have suitable tools for addressing structural discrimination within the society of a contracting party; and the limits to a transformative approach.