Integrationsmotor Sportverein: Ergebnisse zum Modellprojekt „spin – sport interkulturell“

ادغام افراد با سابقه مهاجرت یکی از چالش های اصلی در آلمان است. یک عملکرد یکپارچه مهم به ورزش سازماندهی شده محلی نسبت داده می شود.
با این حال، ادغام اجتماعی افراد مهاجر در داخل و از طریق باشگاه های ورزشی به صورت خودکار انجام نمی شود. در عوض، ترتیبات سازمانی و مفهومی پیچیده‌ای برای جذب گروه‌های مهاجر به‌طور خاص مورد نیاز است.
در این زمینه، پروژه مدل spin – sport interkulturell از فوریه 2007 هدف حمایت و توانمندسازی باشگاه‌های ورزشی را برای همراهی و ترویج روند ادغام اجتماعی دختران و زنان جوان دنبال می‌کند.
در حجم یافته های حاصل از نظارت علمی و ارزیابی چرخش در مرحله آزمایشی با جزئیات ارائه شده و با توصیه های اولیه برای توسعه بیشتر پروژه یکپارچه سازی ترکیب شده است.

Die Integration von Menschen mit Zuwanderungsgeschichte ist eine der zentralen Herausforderungen Deutschlands. Dabei wird speziell dem vereinsorganisierten Sport vor Ort eine wichtige Integrationsfunktion zugeschrieben.
Allerdings ist die soziale Integration von Menschen mit Zuwanderungsgeschichte in und durch Sportvereine kein Automatismus. Vielmehr bedarf es anspruchsvoller organisatorischer und konzeptioneller Arrangements, um insbesondere unterrepräsentierte Bevölkerungsgruppen mit Zuwanderungsgeschichte zu gewinnen.
Vor diesem Hintergrund verfolgt das Modellprojekt spin – sport interkulturell seit Februar 2007 das Ziel, Sportvereine zu unterstützen und zu befähigen, den Prozess der sozialen Integration von Mädchen und jungen Frauen mit Zuwanderungsgeschichte zu begleiten und zu fördern.
In dem Band werden Erkenntnisse der wissenschaftlichen Begleitung und Evaluation von spin während der Pilotphase ausführlich dargestellt und mit ersten Handlungsempfehlungen zur Weiterentwicklung des Integrationsprojekts verbunden.