Integration of Ecosystem Theories: A Pattern

اکوسیستم ها هنوز برای بشر یک معما هستند. ما دوست داریم بتوانیم واکنش های آنها را بدانیم و آنها را کنترل کنیم، اما بارها و بارها از واکنش های غیرمنتظره آنها نسبت به اقدامات تا حدی عجولانه ما شگفت زده شده ایم. متأسفانه باید بپذیریم که دانش فعلی ما در مورد اکوسیستم ها و ماهیت واقعی آنها نسبتاً محدود است. در طی دو دهه گذشته، کمک‌های بسیار خوبی برای درک عمیق‌تر اکوسیستم‌ها ارائه شده است، اما اگر شما این زمینه را نمی‌شناسید، به نظر می‌رسد که همه تئوری‌های اکوسیستم ارائه‌شده در تضاد کامل با یکدیگر هستند. با این حال، اکوسیستم ها بسیار پیچیده هستند و تنها یک دیدگاه کثرت گرایانه می تواند ویژگی های اساسی آنها را آشکار کند. بنابراین، هنگامی که به مواد اصلی عمیق‌تر می‌روید، رویکردهای مختلف اشتراکات زیادی با هم دارند، و بنابراین نیاز طبیعی به یکپارچه‌سازی رویکردهای مختلف به نظریه‌های اکوسیستم وجود دارد. آرزوی من برای سال‌های متمادی این بوده است که سعی کنم افکار، ایده‌ها و مشاهدات عالی در مورد اکوسیستم‌ها را که دانشمندان به آن‌ها کمک کرده‌اند، متحد کنم. این افکار، ایده ها و فرضیه ها بیهوده ساخته نشده اند.

Ecosystems are still a puzzle for mankind. We would like to be able to know their reactions and control them, but repeatedly we have been surprised by their unexpected reactions to our somewhat hasty actions. We unfortunately have to admit that our present knowledge about ecosystems and their true nature is rather limited. Many excellent contributions to a more profound understanding of ecosystems have been launched during the last two decades, but if you do not know the field, it looks as if all the presented ecosystem theories are in complete discord with each other. However, ecosystems are extremely complex and only a pluralistic view will be able to reveal their basic properties. The different approaches therefore have much in common, when you go deeper into the core material, than the first superficial more glance will be able to tell and there is therefore a natural need for a unification of the various approaches to ecosystem theories. It has for many years been my desire to attempt to make a unification of the many excellent thoughts, ideas and observations about ecosystems, that scientists have contributed. These thoughts, ideas and hypotheses have not been made in vain.