Integrated Korean: Intermediate 1, Third Edition (KLEAR Textbooks in Korean Language)

این نسخه کاملاً اصلاح‌شده یکپارچه کره‌ای: متوسط ​​1، جلد سوم از مجموعه‌های پرفروش است که با همکاری معلمان کلاس درس و زبان‌شناسان برجسته کره‌ای تهیه شده است. تمام مجلدات این مجموعه مطابق با اصول و روش شناسی مبتنی بر عملکرد - زمینه سازی، یادگیرنده محوری، استفاده از مواد معتبر، استفاده محوری، تعادل بین مهارت گرفتن و استفاده از مهارت، و ادغام گفتار، شنیدن، خواندن، توسعه یافته اند. نوشتن و فرهنگ نکات گرامر به طور سیستماتیک در توضیحات ساده اما کافی و مثال ها و تمرین های فراوان معرفی می شوند.

هر درس موقعیت/موضوع متون اصلی شامل دیالوگ های مدل، روایت، کلمات و عبارات جدید، یادداشت های واژگان، فرهنگ، گرامر، کاربرد و ترجمه انگلیسی دیالوگ ها. در پاسخ به نظرات صدها دانش آموز و مربی ویرایش دوم، این ویرایش سوم جدید دارای یک طرح رنگی جذاب با عکس ها و نقاشی های جدید و تمرین های درس و واژگان است که به طور کامل سازماندهی شده است. هر درس شامل یک متن محاوره ای (با فهرست واژگان خاص خود) و یک قطعه خواندن است. کتاب کار همراه بر اساس مهارت‌های آموخته‌شده در متن اصلی، فعالیت‌های کاربردی گسترده‌ای را برای دانش‌آموزان فراهم می‌کند.

کره‌ای یکپارچه پروژه‌ای از مرکز آموزش و تحقیقات زبان کره‌ای (KLEAR) است. با حمایت بنیاد کره علاوه بر کتاب های درسی و کتاب های آموزشی پنج سطحی یکپارچه کره ای، مجلدات شامل ترکیب کره ای، زبان کره ای در فرهنگ و جامعه، کتابخوان کره ای برای حروف چینی، خواندن در ادبیات مدرن کره ای، منبعی برای آموزش گرامر کره ای و خوانش های انتخابی به زبان کره ای.

فایل های صوتی این جلد را می توان در قالب MP3 در https://kleartextbook.com دانلود کرد.

This is a thoroughly revised edition of Integrated Korean: Intermediate 1, the third volume of the best-selling series developed collaboratively by leading classroom teachers and linguists of Korean. All the series’ volumes have been developed in accordance with performance-based principles and methodology―contextualization, learner-centeredness, use of authentic materials, usage-orientedness, balance between skill getting and skill using, and integration of speaking, listening, reading, writing, and culture. Grammar points are systematically introduced in simple but adequate explanations and abundant examples and exercises.

Each situation/topic-based lesson of the main texts consists of model dialogues, narration, new words and expressions, vocabulary notes, culture, grammar, usage, and English translation of dialogues. In response to comments from hundreds of students and instructors of the second edition, this new third edition features an attractive color design with new photos and drawings and lesson and vocabulary exercises that have been fully reorganized. Each lesson contains a conversational text (with its own vocabulary list) and a reading passage. The accompanying workbook provides students with extensive skill-using activities based on the skills learned in the main text.

Integrated Korean is a project of the Korean Language Education and Research Center (KLEAR) with the support of the Korea Foundation. In addition to the five-level Integrated Korean textbooks and workbooks, volumes include Korean Composition, Korean Language in Culture and Society, Korean Reader for Chinese Characters, Readings in Modern Korean Literature, A Resource for Korean Grammar Instruction, and Selected Readings in Korean.

Audio files for this volume may be downloaded in MP3 format at https://kleartextbook.com.