Inside North Korea

همه جز برای بازدیدکنندگان و نفوذ خارجی بسته است، وضعیت عمومی آن محافظت شده و جنگنده است، تقریباً چیزی از داخل کره شمالی نمی بینیم. مارک ادوارد هریس، عکاس برنده جایزه، دسترسی نادری به این کشور منزوی داشته است، در داخل مرزهای آن سفر می کند و همچنین زندگی در امتداد مرز شمالی خود با چین و DMZ بسیار نظامی شده کره شمالی و جنوبی را مستند می کند. تصاویر او شگفت انگیز است: معماری تاریخی و خیابان های خالی پایتخت. مناطق تحت کنترل شدید تجارت اقتصادی و توریستی با کره جنوبی؛ بازی های دسته جمعی با حضور 100000 شرکت کننده رقص. مقالات کوتاه، زیرنویس‌های گسترده و پیش‌گفتار بروس کامینگز، کارشناس کره شمالی، کشوری را که به طور فزاینده‌ای در مرکز سیاست بین‌الملل قرار دارد، روشن می‌کند.

All but closed to outside visitors and influence, its public posture guarded and combative, we see almost nothing from inside North Korea. Award-winning photographer Mark Edward Harris has had rare access to this reclusive country, traveling within its borders as well as documenting life along its northern border with China and the highly militarized DMZ dividing North and South Korea. His images are amazing: the monumental architecture and empty streets of the capital; tightly controlled zones of economic and tourist trade with South Korea; mass games featuring 100,000 choreographed participants. Short essays, extended captions, and a foreword by North Korea expert Bruce Cumings further illuminate a country increasingly at the center of international politics.