Innovationssysteme: Technologie, Institutionen und die Dynamik der Wettbewerbsfähigkeit

نوآوری‌ها در چارچوب فرآیندهای یادگیری تعاملی بازیگران شبکه‌ای سیستمی به وجود می‌آیند. شرکت های خصوصی در مرکز شبکه های نوآوری تعبیه شده ساختاری و نهادی قرار دارند که در تولید و انتشار نوآوری ها نقش دارند. آنها عمدتاً با مؤسسات تحقیقاتی دولتی و خصوصی، مؤسسات آموزشی و آموزشی و ارائه دهندگان خدمات مالی همکاری می کنند. از لحاظ تاریخی، سیستم های نوآوری برای اولین بار در سطح ملی ظهور کردند. با این حال، جهانی شدن منجر به تمایز ترتیبات محلی، منطقه ای و فراملی می شود.
گلچین به سه بلوک تقسیم شده است. بلوک اول شامل ترجمه آلمانی متون اساسی رویکرد سیستم های نوآوری است. در بلوک دوم، جنبه های نظری فردی به طور عمیق مورد تجزیه و تحلیل قرار می گیرد. بلوک سوم شامل مطالعاتی در مورد تمایز سیستم نوآوری آلمان است.

Innovationen entstehen im Kontext interaktiver Lernprozesse systemisch vernetzter Akteure. Im Zentrum strukturell und institutionell eingebetteter Innovationsnetzwerke, die an der Generierung und Diffusion von Innovationen beteiligt sind, stehen private Wirtschaftsunternehmen. Sie kooperieren vorrangig mit öffentlichen und privaten Forschungseinrichtungen, Bildungs- und Ausbildungseinrichtungen sowie mit Finanzdienstleistern. Historisch betrachtet sind Innovationssysteme zunächst auf nationalstaatlicher Ebene entstanden. Die Globalisierung führt jedoch zur Ausdifferenzierung lokaler, regionaler und supranationaler Arrangements.
Der Sammelband ist in drei Blöcke gegliedert. Der erste Block enthält deutsche Übersetzungen von Grundlagentexten des Innovationssysteme-Ansatzes. Im zweiten Block werden einzelne theoretische Aspekte vertiefend analysiert. Der dritte Block enthält Studien zur Ausdifferenzierung des deutschen Innovationssystems.