Information Retrieval Technology: Asia Information Retrieval Symposium, AIRS 2004, Beijing, China, October 18-20, 2004. Revised Selected Papers

TheAsiaInformationRetrievalSymposium (AIRS) توسط جامعه بازیابی اطلاعات آسیایی پس از مجموعه موفقیت آمیز کارگاه های آموزشی اطلاعات - سه گانه با زبان های آسیایی (IRAL) که از سال 1996 در شش مکان مختلف در آسیا برگزار شد، تأسیس شد. در حالی که کارگاه های IRAL تمرکز خود را بر اطلاعات داشتند مشکلات بازیابی اطلاعات مربوط به زبان‌های آسیایی، AIRS دامنه وسیع‌تری از کاربردها، سیستم‌ها، فناوری‌ها و جنبه‌های تئوری بازیابی اطلاعات در متن، صدا، تصویر، ویدئو و داده‌های چندرسانه‌ای را پوشش می‌دهد. این گسترش دامنه فعالیت‌های تحقیقاتی فزاینده در بازیابی اطلاعات در این منطقه و نیاز روزافزون به همکاری‌ها در میان رشته‌های فرعی را بازتاب می‌دهد و تقویت می‌کند. بسیار خرسندیم که گزارش دهیم در مقایسه با کارگاه های IRAL شاهد افزایش شدید تعداد ارسال ها و کیفیت آنها هستیم. ما 106 مقاله از کشورهای آسیایی و آمریکای شمالی دریافت کردیم که از این تعداد 28 مقاله (26%) در جلسات شفاهی و 38 مقاله در جلسات پوستر (36%) ارائه شد. انتخاب بهترین ها از میان مقالات عالی برای کمیته برنامه چالش بزرگی بود. نرخ پذیرش پایین شاهد موفقیت کنفرانس امسال است. پس از یک بحث طولانی بین کمیته راهبری AIRS 2004 و Springer، ناشر موافقت کرد که مجموعه مقالات ما را در مجموعه یادداشت‌های سخنرانی در علوم کامپیوتر (LNCS) منتشر کند که توسط SCI نمایه شده است. ما احساس می کنیم که این به شدت کیفیت عالی مقالات را تایید می کند.

TheAsiaInformationRetrievalSymposium(AIRS)wasestablishedbytheAsian information retrieval community after the successful series of Information - trieval with Asian Languages (IRAL) workshops held in six di?erent locations in Asia, starting from 1996. While the IRAL workshops had their focus on inf- mation retrieval problems involving Asian languages, AIRS covers a wider scope of applications, systems, technologies and theory aspects of information retrieval in text, audio, image, video and multimedia data. This extension of the scope re?ects and fosters increasing research activities in information retrieval in this region and the growing need for collaborations across subdisciplines. We are very pleased to report that we saw a sharp increase in the number of submissions and their quality, compared to the IRAL workshops. We received 106papersfromninecountriesinAsiaandNorthAmerica,fromwhich28papers (26%) were presented in oral sessions and 38 papers in poster sessions (36%). It was a great challenge for the Program Committee to select the best among the excellent papers. The low acceptance rates witness the success of this year’s conference. After a long discussion between the AIRS 2004 Steering Committee and Springer, the publisher agreed to publish our proceedings in the Lecture Notes in Computer Science (LNCS) series, which is SCI-indexed. We feel that this strongly attests to the excellent quality of the papers.