Infested: How the Bed Bug Infiltrated Our Bedrooms and Took Over the World

ساس. کمتر کلمه ای چنین ترسی را در ذهن مسافران ایجاد می کند. در شهرهای سرتاسر جهان، در زیر پتوهای مجلل تخت‌خواب‌های هتلی با ظاهری بکر، جانوران تشنه‌ی خون ریزی در کمین هستند که منتظر سرگردان‌های خسته هستند تا تسلیم یک خواب آسیب‌پذیر شوند. اگرچه ساس‌ها امروزه جهان را هجوم آورده‌اند، اما ساس معمولی اصلاً آفت جدیدی نیست. در واقع، همانطور که بروک بورل در این تاریخ غیرمعمول فاش می‌کند، این مورد نفرت‌انگیزترین گونه ممکن است بیش از 250000 سال قدمت داشته باشد و روان جمعی ما را ویران کند، در حالی که حتی الهام‌بخش هنر، ادبیات، و موسیقی است - علاوه بر قرمزهای آزاردهنده.
 < BR> در Infested، Borel خوانندگان را با تاریخچه‌های بیولوژیکی و فرهنگی این حشرات سازگار شگفت‌انگیز و روش‌های بی‌شماری که انسان‌ها به آن‌ها واکنش نشان داده‌اند، آشنا می‌کند. او برای ملاقات با دانشمندانی که در حال پرورش کلنی ساس‌ها هستند - حتی با تغذیه آنها با خون خود (اوه!) - و به مراحل موزیکال‌هایی که به افتخار آفات اجرا می‌شوند، سفر می‌کند. او تاریخچه ساس‌ها و ناپدید شدن آشکار آن‌ها را در دهه 1950 پس از معرفی DDT بررسی می‌کند و نشان می‌دهد که چگونه هجوم‌های کنونی در واکنش مستقیم به استفاده از مواد شیمیایی انسان و همچنین سهولت سفر جهانی رشد کرده‌اند. او همچنین ما را با اقتصاد هجوم ساس‌ها، از هتل‌ها گرفته تا خانه‌ها و ساختمان‌های اداری، و صنعت گسترده‌ای که برای مبارزه با آنها به وجود آمده است، آشنا می‌کند.

پنهان شدن در روز در گوشه‌ها و درزهای تشک، جعبه فنرها، چهارچوب تخت، تخته سر، میز کمد، کاغذ دیواری، یا هر درهم و برهمی اطراف تخت، ساس ها رشد می کنند و مشتاق قربانی بعدی خود هستند. Infested با ارائه جزئیات جالب در مورد علم و رفتار ساس و همچنین نگاهی گیرا به زندگی افرادی که وقف تحقیق یا ریشه کن کردن آنها هستند، مطمئناً حداقل یک ذره احترام به این موجودات سرسخت القا می کند. —در عین حال اطمینان حاصل کنید که زیر ورق ها را با ترسی خاردار نگاه می کنید.