Industrieforschung in den neuen Bundesländern: Ausgangsbedingungen und Reorganisation

در تابستان 1993، این اثر به عنوان پایان نامه به دانشکده اقتصاد و علوم اجتماعی در دانشگاه Christian-Albrechts- در کیل ارائه شد. از استاد ارجمند دانشگاهی خود استاد دکتر دکتر تشکر می کنم. کلاوس بروکهوف که در وهله اول با مشاوره تخصصی و استانداردهای بالای خود این پایان نامه را ممکن ساخت. پروفسور دکتر مایلم از کیترر برای پذیرفتن ارائه مشترک تشکر کنم. این پایان نامه به عنوان بخشی از دوره تحصیلات تکمیلی در دانشکده مدیریت بازرگانی برای فناوری و نوآوری در دانشگاه Christian-Albrechts در کیل نوشته شده است، که من توانستم پس از تحصیل در دانشگاه Humboldt در برلین آن را بگذرانم. مایلم از معلمان کالج فارغ التحصیل به خاطر رویدادهای جالبشان و از همکارانم تشکر کنم که با تمایلشان به کمک و دید باز، روزهای اولیه در کیل را برای من آسان کردند. بنیاد فاندینگ فردریش فلیک و بنیاد تحقیقات آلمان با کمک هزینه های تحصیلی در طول تحصیلات تکمیلی از من حمایت مالی کردند. من همچنین مدیون بسیاری از متخصصان این حوزه هستم که بدون تمایل آنها برای گفتگو و شرکت در نظرسنجی ها این کار امکان پذیر نبود. این کار را به همسرم تقدیم می کنم که همیشه مرا تشویق کرده است.

Diese Arbeit lag im Sommer 1993 der Wirtschafts- und Sozialwissenschaftlichen Fakultät der Christian-Albrechts-Universität zu Kiel als Dissertation vor. Ich danke meinem verehrten akademischen Lehrer, Herrn Professor Dr. Klaus Brockhoff, der diese Dissertation erst ermöglicht hat, durch seine fachlichen Hinweise und durch seine hohen Anforderungen. Herrn Professor Dr. Kitterer danke ich für die freundliche Übernahme des Korreferates. Die Dissertation entstand im Rahmen eines Graduiertenstudiums am Graduiertenkolleg Betriebswirtschaftslehre für Technologie und Innovation an der Christian-Albrechts-Universität zu Kiel, das ich nach meinem Studium an der Humboldt-Universität zu Berlin aufnehmen konnte. Ich bedanke mich bei den Lehrenden am Graduiertenkolleg für ihre interessanten Veranstaltungen, bei meinen Kollegen, daß sie mir mit Hilfsbereitschaft und Aufgeschlossenheit vor allem die Anfangszeit in Kiel erleichterten. Die Friedrich Flick Förderungsstiftung und die Deutsche Forschungsgemeinschaft haben mich während des Graduiertenstudiums dankenswerterweise mit Stipendien finanziell unterstützt. Zu Dank verpflichtet fühle ich mich auch den vielen Experten aus der Praxis, ohne deren Gesprächsbereitschaft und Teilnahme an den Befragungen die vorliegende Arbeit nicht zustande gekommen wäre. Meinem Mann, der mich stets ermutigt hat, widme ich diese Arbeit.