Industrialisierungspolitik in Spanien Seit Ende des Bürgerkrieges: Auswirkungen des staatlichen Wirtschaftsinterventionismus auf des Wirtschaftswachstum

اصلاحات سیاست اقتصادی تابستان 1959 دلیلی شد که پس از سالها که در آن فقط حلقه کوچکی فرآیندهای اقتصادی در اسپانیا را دنبال می کرد، علاقه به سیاست اقتصادی اسپانیا دوباره فضای گسترده ای به خود گرفت. دقیقاً در این مرحله از افزایش ناگهانی شدید علاقه، پس از ظهور تعدادی از پدیده های غیرمنتظره از زمان اصلاحات بیش از دو سال پیش، است که عدم توضیح کافی برای این آخرین رویدادهای اقتصادی، که مورد توجه گسترده است. روند یکپارچگی اقتصادی اروپای غربی احساس می شود. همانطور که می توان حدس زد، کلید درک تحولات اقتصادی اخیر در اسپانیا در سیاست های اقتصادی دنبال شده در دو دهه اخیر نهفته است که از پایان جنگ داخلی اسپانیا (1936-1939) شروع شده و حداقل تا اصلاحات تابستان 1959 کافی است. بنابراین تمرکز مطالعه حاضر (قسمت الف و ج) مستقیماً بر این دوره بین سالهای 1939 و 1959 است. ادعا می کند که بخش غالب کار بین یک زیربنای تاریخی (بخش B) و توضیح پدیده های بعدی (بخش D) است. از سوی دیگر، دقیقاً همین تداخل بین پدیده‌های تاریخی پیشین و توصیف آخرین توسعه اقتصادی است که این انتظار را می‌دهد که این دوره بین سال‌های 1939 و 1959 برای سیاست صنعتی‌سازی اسپانیا تعیین‌کننده بود - همانطور که نشان داده خواهد شد. در زیر - در حال حاضر یک ارزیابی تا حد زیادی قطعی در این کار می تواند پیدا کنید.

Die wirtschaftspolitischen Reformen vom Sommer 1959 waren Anlaß dafür, daß nach langen Jahren, in denen nur ein kleiner Kreis die wirtschafHichen Vorgänge in Spanien verfolgt hatte, nunmehr das Interesse an der spani­ schen Wirtschaftspolitik wieder breiten Raum eingenommen hat. Gerade in dieser Phase des unvermittelt stark zunehmenden Interesses wird, nachdem sich eine Reihe unerwarteter Erscheinungen seit jenen Reformen vor mehr als zwei Jahren eingestellt hat, das Fehlen einer hinreichenden Erklärung für diese neuesten, im Zuge der wirtschaftlichen Integration Westeuropas auf breites Interesse stoßenden wirtschaftlichen Vorgänge empfunden. Wie nicht unschwer zu vermuten, liegt der Schlüssel für das Verständnis der neuesten wirtschaftlichen Entwicklung in Spanien in der während der un­ mittelbar vorausgegangenen zwei Jahrzehnte betriebenen Wirtschaftspolitik, die gegen Ende des spanischen Bürgerkrieges (1936 bis 1939) einsetzt und zumindest bis zu jenen Reformen vom Sommer 1959 reicht. Unmittelbar auf diesem Zeitraum zwischen 1939 und 1959 liegt deshalb auch das Schwergewicht der vorliegenden Untersuchung (Teil A und Teil C). Es beansprucht zwischen einer historischen Untermauerung (Teil B) und einer Darlegung der nachfolgenden Erscheinungen (Teil D) den beherrschen­ den Teil der Arbeit. Andererseits läßt gerade dieses Eingelagertsein zwischen den vorausgehenden historischen Erscheinungen und der Darstellung der anschließenden jüngsten wirtschaftlichen Entwicklung die Erwartung zu, daß diese für die spanische Industrialisierungspolitik - wie noch zu zeigen ist - ausschlaggebende Periode zwischen 1939 und 1959 in dieser Arbeit bereits eine weitgehend abschließende Beurteilung finden konnte.