Industrial Control Systems Security and Resiliency: Practice and Theory

این کتاب مروری جامع از نگرانی‌های کلیدی و همچنین چالش‌های تحقیقاتی در طراحی سیستم‌های کنترل صنعتی ایمن و انعطاف‌پذیر (ICS) ارائه می‌دهد. در این مقاله وضعیت معماری‌های امنیتی امروزی مورد بحث قرار می‌گیرد و آن را با نیازهای تحقیقاتی نزدیک و بلندمدت که با خط پایه مقایسه می‌شود، همراه می‌کند. همچنین تمام بحث‌ها را در مورد معماری مرجع عمومی برای ICS که سناریوهای پیامد بالا را منعکس می‌کند و از آن محافظت می‌کند، ایجاد می‌کند.
گام‌های مهمی در ایمن‌سازی سیستم‌های کنترل صنعتی برداشته شده است. با این حال، افزایش اتصال سیستم‌های ICS با دستگاه‌های IT کالا و تعامل انسانی قابل توجه سیستم‌های ICS در طول عملیات آن، به طور مرتب تهدیدهای جدیدتری را برای این سیستم‌ها معرفی می‌کند که در نتیجه دفاع امنیتی ICS همیشه در حال انجام است. اجماع در حال ظهور وجود دارد که برای ماموریت های ICS بسیار مهم است که از حملات سایبری و همچنین شکست ها جان سالم به در ببرند و سطح و کیفیت خاصی از خدمات را حفظ کنند. چنین طراحی انعطاف پذیر ICS مستلزم آن است که فرد در درک و استدلال در مورد تهدیدات در حال تکامل برای اجزای ICS، اثرات بالقوه آنها بر اهداف بقای ماموریت ICS، و شناسایی راه هایی برای طراحی سیستم های ICS انعطاف پذیر ایمن، فعال باشد.
این کتاب عمدتاً مربیان و محققان را هدف قرار می دهد. کار در حوزه امنیت و انعطاف پذیری سیستم های ICS و کنترل نظارت و جمع آوری داده ها (SCADA). پزشکان مسئول استقرار، مدیریت و حاکمیت امنیت در سیستم‌های ICS و SCADA نیز این کتاب را مفید می‌دانند. دانشجویان تحصیلات تکمیلی این کتاب را نقطه شروع خوبی برای تحقیق در این زمینه و منبع مرجع خواهند دانست.

This book provides a comprehensive overview of the key concerns as well as research challenges in designing secure and resilient Industrial Control Systems (ICS). It will discuss today's state of the art security architectures and couple it with near and long term research needs that compare to the baseline. It will also establish all discussions to generic reference architecture for ICS that reflects and protects high consequence scenarios.
Significant strides have been made in making industrial control systems secure. However, increasing connectivity of ICS systems with commodity IT devices and significant human interaction of ICS systems during its operation regularly introduces newer threats to these systems resulting in ICS security defenses always playing catch-up. There is an emerging consensus that it is very important for ICS missions to survive cyber-attacks as well as failures and continue to maintain a certain level and quality of service. Such resilient ICS design requires one to be proactive in understanding and reasoning about evolving threats to ICS components, their potential effects on the ICS mission’s survivability goals, and identify ways to design secure resilient ICS systems.
This book targets primarily educators and researchers working in the area of ICS and Supervisory Control And Data Acquisition (SCADA) systems security and resiliency. Practitioners responsible for security deployment, management and governance in ICS and SCADA systems would also find this book useful. Graduate students will find this book to be a good starting point for research in this area and a reference source.