Indian Foreign Policy and Cultural Values

از آنجایی که هند در نظم جهانی چندقطبی در حال ظهور به جایگاه قدرت بزرگی می رسد، فرهنگ غنی و باستانی آن چه تأثیری بر سیاست خارجی این کشور خواهد داشت؟ این کتاب نشان می‌دهد که ارزش‌های فرهنگی قدرت توضیحی بیشتری نسبت به آنچه قبلاً تصور می‌شد دارند و ماهیت تأثیر آنها را توصیف می‌کند. این تک نگاری با کاوش هزاران سال تاریخ، ارزش های پایداری را که مربوط به سیاست خارجی معاصر هستند، شناسایی می کند. این سه حوزه مهم سیاست خارجی هند - سیاست هسته ای، مداخله بشردوستانه و روابط با خاورمیانه را بررسی می کند.

تصمیم‌های اصلی توسط ارزش‌های فرهنگی شکل می‌گرفت - گاهی اوقات به قیمت منافع استراتژیک. انتخاب هند برای آزمایش تسلیحات هسته‌ای صرفاً به دلیل چین یا پاکستان نبود: سلسله مراتب نیز در این مورد نقش داشت. از جهان بینی سلسله مراتبی که رویکرد دهلی به حقوق بین الملل در مورد کنترل تسلیحات را شکل می دهد تا کثرت گرایی که دوستی همزمان با آمریکا و ایران را تسهیل می کند، ارزش ها در سراسر روابط خارجی هند جریان دارند. عدم خشونت پشتوانه قدرت نرم دهلی در غرب و خاورمیانه است، در حالی که مخالفت هند را با مداخله غرب در عراق تحریک کرده است. این کتاب با تجزیه و تحلیل رفتار دولت و مصاحبه با دیپلمات‌ها، تأثیرات در حال تحول فرهنگ را از راجیو گاندی تا نارندرا مودی نشان می‌دهد.

As India rises to great power status in the emerging multipolar world order, what influence will its rich and ancient culture have on the country’s foreign policy? This book reveals that cultural values have greater explanatory power than previously thought and describes the nature of their influence. Excavating thousands of years of history, the monograph identifies enduring values that are relevant to contemporary foreign policy. It examines three critical areas of Indian foreign policy – nuclear policy, humanitarian intervention and relations with the Middle East.

Major decisions were shaped by cultural values – sometimes at the expense of strategic interests. India’s choice to test nuclear weapons was not purely because of China or Pakistan: hierarchy also played a role. From a hierarchical worldview shaping Delhi’s approach to international law on arms control to pluralism facilitating simultaneous friendships with America and Iran, values thread their way throughout India’s foreign relations. Non-violence underpins Delhi’s soft power in both the West and the Middle East, while having spurred India’s opposition to Western intervention in Iraq. Analyzing state behavior and interviewing diplomats, the book charts culture’s evolving influence from Rajiv Gandhi to Narendra Modi.