Incoming Asteroid!: What Could We Do About It?

"سیارک ورودی!" بر اساس پروژه ای در ASTRA (انجمن در اسکاتلند برای تحقیقات در زمینه فضانوردی) برای ارائه پاسخ های علمی به این سوال - اگر می دانستیم قرار است یک سیارک وجود داشته باشد، چه کار می کردیم. تاثیر ده سال یا کمتر؟
واضح است که چیزهای زیادی وجود دارد که بشریت نمی تواند در مورد آنها کاری انجام دهد، به عنوان مثال یک شی نامرئی که آنقدر سریع به سمت ما حرکت می کند که ما زمانی برای آماده شدن نداریم، یا یک شی به قدری بزرگ که ممکن است غیرقابل توقف باشد. یک مدل خطر واقعی تصمیم گرفته شد، و سناریو از آن توسعه یافت: یک جسم ورودی به قطر حدود 1 کیلومتر، در مداری از لبه بیرونی کمربند سیارکی تا درون مدار زمین.
سه احتمال اساسی در این کتاب در نظر گرفته شده است. اولین مورد، انحراف سیارک است، با استفاده از کاوشگرهای راه دور همراه با تعدادی فناوری ممکن برای تغییر مسیر سیارک. دوم، تلاش برای یک ماموریت سرنشین دار، به منظور استقرار یک سیستم پیشرانه بر روی سیارک برای هل دادن آن به مداری متفاوت. گزینه سوم، گزینه هسته ای است، آخرین تلاش برای تجزیه و سپس پراکنده کردن سیارک با استفاده از سلاح های هسته ای. (ترکیب نسبتاً غیرعملی از این گزینه‌های دوم و سوم به عنوان طرح داستان فیلم مشهور بروس ویلیس در سال 1998، آرماگدون استفاده شد.)
اگرچه هزینه توسعه فناوری مورد نیاز برای محافظت از زمین بسیار زیاد است، مطمئناً وجود خواهد داشت. مزایای اسپین آف باشد. اینها در نهایت می توانند به منابع انرژی اتمی در مقیاس کوچک عملی، سیستم های پیشران جدید که می توانند استخراج فرازمینی در منظومه شمسی را امکان پذیر کنند و دیگر مزایایی که هنوز پیش بینی نشده اند، منجر شود.

و در نهایت، سیارک ورودی! پیامدهای سیاسی را در نظر می‌گیرد - اینکه دولت‌ها در سراسر جهان چگونه باید به بهترین شکل به این تهدید واکنش نشان دهند تا تلفات جانی را به حداقل برسانند و در هفته‌های نزدیک به تأثیر احتمالی، از وحشت در جمعیت جلوگیری کنند.

‘Incoming Asteroid!’ is based on a project within ASTRA (the Association in Scotland to Research into Astronautics) to provide scientific answers to the question – what would we do if we knew there was going to be an asteroid impact in ten years’ time or less?
Clearly there are many things humanity can do nothing about, for example an unseen object traveling towards us so fast that we have no time to prepare, or an object so large it may be unstoppable. A realistic hazard model was decided upon, and the scenario developed from that: an incoming object about 1 kilometer in diameter, in an orbit ranging from the outer rim of the Asteroid Belt to within that of Earth’s.
Three basic possibilities are considered in this book. The first is the deflection of the asteroid, using remote probes along with a number of possible technologies to change the asteroid’s course. Second is the attempt of a manned mission, in order to plant a propulsion system on the asteroid to push it into a different orbit. Third is the nuclear option, a last-ditch attempt to break up and then disperse the asteroid using nuclear weapons. (A rather impractical combination of these second and third options were used as the plot of the popular 1998 Bruce Willis feature film, Armageddon.)
Although the cost of developing the technology needed to protect the Earth would be substantial, there would certainly be spin-off benefits. These could eventually result in practical small-scale atomic energy sources, new propulsion systems that could make extraterrestrial mining within the solar system a possibility, and other as-yet unforeseen benefits.

And finally, Incoming Asteroid! considers the political implications - how governments across the world should best react to the threat with a view to minimizing loss of life, and in the weeks running up to the possible impact, preventing panic in the population.