In the Penalty Box

بید
قرار بود اسکیت بازی تمام دنیای من باشد. یک مصدومیت بدشانس و من زمین خورده ام...اما قطعا بیرون نیستم. من فقط نیاز به توانبخشی دارم - یک قایق از آن. اما چه کسی فکرش را می‌کرد که بتوانم این کار را در تیم هاکی پسران انجام دهم؟
البته، به نظر می‌رسد کاپیتان خشمگینانه تیم فکر می‌کند که من چیزی جز پولک‌ها و چرخش‌ها نیستم. حالا تنها کاری که یک دختر می تواند انجام دهد این است که او را به جای خودش بگذارد. بازی در جریان است.
برودی
هاکی تمام دنیای من است. من تلاش کرده ام تا تیمم را در موقعیتی قرار دهم تا در مسابقات قهرمانی پیروز شود - و پیشاهنگان بزرگ کالج را تحت تاثیر قرار دهم. پس وقتی یک اسکیت باز به عنوان دروازه بان جدید ما به پایان می رسد، یک پسر چه کاری باید انجام دهد؟
البته، اسکیت باز جذاب فکر می کند که من یک برادر تستوسترون هستم و یک رشته رقابتی دارم. اما من تقریباً مطمئن هستم که او فقط زمان خود را برای بهبودی می‌خواهد، سپس او رفته است. بازی تمام شد.

Willow
Figure skating was supposed to be my whole world. One unlucky injury and I'm down...but I'm definitely not out. I just need to rehab—a boatload of it. But who'd have thought I could do it on the boys' hockey team?
Of course, the infuriatingly hot captain of the team seems to think I'm nothing but sequins and twirls. Now the only thing a girl can do is put him in his place. Game on.
Brodie
Hockey is my whole world. I've worked my tail off getting my team in a position to win the championships—and impress major college scouts. So what's a guy to do when a figure skater ends up as our new goalie?
Of course, the distractingly sexy skater thinks I'm a testosterone-laced bro with a competitive streak. But I'm almost certain she's just biding her time to heal, then she's gone. Game over.