In the Interests of Others: An Essay in Moral Philosophy

آیا ما از نظر اخلاقی ملزم هستیم که به نفع دیگران عمل کنیم؟ آیا ارزش ما به عنوان یک شخص به هیچ وجه به ارزش گذاری ما برای خیر دیگران بستگی دارد؟ این سؤالات، گویای سؤالاتی است که در این کتاب به آنها پرداخته شده است، به ارتباط ملاحظات سایر علاقه‌مندان - حقایق در مورد خوب یا بد بودن برای دیگران - با وضعیت اخلاقی افراد و اعمال آنها مربوط می‌شود. پیگیری پاسخ به چنین سؤالاتی نه تنها به خودی خود جالب و مهم است، بلکه بینش های ارزشمندی در مورد ماهیت اخلاق به دست می دهد.
یکی از ویژگی‌های متمایز کتاب، پرداختن غیرمعمول و جامع آن به اهمیت اخلاقی ملاحظات علاقه‌مند دیگر فیاً، چگونگی ارتباط متقابل این ملاحظات، و اینکه در کجا باید در موارد بیشتری قرار گیرند، است. نظریه کلی اخلاقی برای افرادی که علایق و توانایی های فلسفی نسبتاً توسعه یافته ای دارند - به ویژه برای معلمان و دانشجویان پیشرفته فلسفه اخلاق، بیشترین علاقه را دارد.

Are we morally required to act in the interests of others? Does our worth as persons depend in any way on our valuing the good of others? These questions, illustrative of those addressed in this book, concern the relevance of other-interested considerations -- of facts about what is good or bad for others -- to the moral status of persons and their actions. Pursuing answers to such questions is not only interesting and important in its own right, but also yields valuable insights in to the nature of morality.
A distinguishing feature of the book is its unusually comprehensive treatment of the moral significance of other-interested considerations per se, of how these considerations are interrelated, and of where they should be located in more general moral theory. It will be of greatest interest to individuals with fairly well-developed philosophical interests and abilities -- to teachers and advanced students of moral philosophy in particular.