In My Life: The Brian Epstein Story

بدون قاطعیت، مغناطیس، بینش، اخلاق خوب، لباس های قابل احترام و امنیت مالی برایان اپستاین، هیچ کس هرگز نام جان، پل، جورج و رینگو را نمی شنید. در دسامبر 1961 در لیورپول، برایان اپستین با بیتلز در دفتر کوچکش ملاقات کرد و قرارداد مدیریتی امضا کرد. بقیه ممکن است تاریخ باشند، اما این تاریخی است که اپستین ایجاد کرده است، همراه با طرحی برای همه گروه‌های پاپ از آن زمان.
در خارج از انظار عمومی، اپستین پر زرق و برق و کاریزماتیک بود. او مشروب می‌نوشید، قمار می‌کرد و بیش از حد مواد مخدر مصرف می‌کرد. اما مردم شوخ طبعی، جذابیت و توانایی او را برای القای محبت و وفاداری به یاد می آورند. آن وقت بود که افسرده نبود، حتی قصد خودکشی داشت. اپستین در جامعه ای که مملو از یهودی ستیزی بود یهودی بود. او در زمانی که همجنس‌بازی جرم محسوب می‌شد، همجنس‌گرا بود و از دوران نوجوانی تا پایان زندگی‌اش از دستگیری‌ها، ضرب و شتم و باج‌گیری رنج می‌برد - همه اینها باید مخفی نگه داشته می‌شد.
در در زندگی من: داستان برایان اپستیندبی گلر داستان زندگی پیچیده اپستین را از طریق یادآوری خاطرات دوستان و خانواده اش بیان می کند. این کتاب بر اساس ده‌ها مصاحبه – با پل مک‌کارتنی، جورج مارتین و ماریان فیتفول، و بسیاری از خاطرات شخصی اپستین، حقیقت پشت مرد جوان مرموزی را که ناخواسته باعث انقلاب فرهنگی شد و در این فرآیند خود را نابود کرد، آشکار می‌کند.

Without the determination, magnetism, vision, good manners, respectable clothes and financial security of Brian Epstein, no one would ever have heard of John, Paul, George, and Ringo. In Liverpool, in December 1961, Brian Epstein met the Beatles in his small office and signed a management deal. The rest may be history, but it's a history that Epstein created, along with a blueprint for all pop groups since.
Out of the public eye, Epstein was flamboyant and charismatic. He drank, gambled compulsively and took drugs to excess. But people remember his wit, charm and capacity to inspire affection and loyalty. That's when he wasn't depressed, even suicidal. Epstein was Jewish in a society filled with anti-Semitism. He was homosexual at a time when it was a crime to be gay, and from his teenage days to the end of his life he suffered arrests, beatings and blackmail—all of which had to be kept secret.
In In My Life: The Brian Epstein Story, Debbie Geller tells the story of Epstein's complicated life through the reminiscences of his friends and family. Based on dozens of interviews—with Paul McCartney, George Martin and Marianne Faithfull, among others—plus many of Epstein's personal diaries, this book uncovers the truth behind the enigmatic young man who unintentionally caused a cultural revolution—and in the process destroyed himself.