دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: Eric Dregni
سری:
ISBN (شابک) : 0816656231, 9780816656233
ناشر: University of Minnesota Press
سال نشر: 2008
تعداد صفحات: 206
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 2 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب In Cod We Trust: Living the Norwegian Dream به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب در Cod We Trust: Living the Norwegian Dream نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
الف، پدربزرگ اریک درگنی، در سال 1893 از نروژ گریخت، زمانی که این کشور فقیرترین کشور اروپا بود. بیش از صد سال بعد، نوهاش به عقب سفر کرد تا آن را پیدا کند - بیشتر به دلیل اکتشافات نفت و گاز طبیعی - اکنون ثروتمندترین است. شرایط بازگشت او بسیار ناگوار بود، زیرا اطلاعیه دریافت کمک هزینه تحصیلی فولبرایت برای رفتن به آنجا درگنی در همان هفته با اطلاع از باردار بودن همسرش کتی رسید. خانواده درگنیس با جسارت تولد در خارج از کشور و بهره مندی از یک سیستم مراقبت بهداشتی سخاوتمندانه، زمانی که پسرشان ایلیف در نروژ به دنیا آمد، به دور کامل رسیدند. در این خاطرات متقابل فرهنگی، درگنی داستانهای خندهدار، خندهدار و گاهی تکاندهنده آزمایش یک ساله خانوادهاش در نروژ را تعریف میکند. از جمله کارهایی که او توضیح می دهد گرم ماندن در خانه ای دورافتاده با سقف چمن، زنده ماندن از شام راکفیسک (ماهی تخمیر شده) به لطف 80 آکوویت و شناسایی خانه پدربزرگش در Lusterfjord فقط برای کشف آن است. توسط یک تخته سنگ له شده بود و سپس توسط یک رودخانه با خود برد. او برای گذراندن معاش با کمک هزینه دانشجویی، سوار اتوبوس گوشت به سوئد می شود تا سالامی ارزان را با اتوبوسی از بازنشستگان بافتنی به دست آورد. یک هفته بعد، او و همسرش به جزایر لوفوتن سفر میکنند و در حالی که گربهها در خیابانها آنها را تعقیب میکنند، کلیپفیسک (کاد خشک شده) را میجوند. ریشههای اسکاندیناویایی درگنی برای آمادهسازی او و خانوادهاش برای سالی که در تروندهایم کیکهای شاه ماهی میخورند، از جانتلوون سازگار (قانون جانته) پیروی میکنند و زمان تاریکی را تحمل میکنند، کار چندانی نمیکند. In Cod We Trust سفر پرشور خانواده ای از مینه سوتا به زندگی اسکاندیناویایی است. سرزمین خورشید نیمهشب بسیار عجیبتر از آن چیزی است که قبلاً فکر میکردند، و برخورد آنها نشان میدهد که ما میتوانیم از فرهنگ منحصربهفرد و شگفتانگیز آن بیاموزیم.
Eric Dregni's great-grandfather Ellef fled Norway in 1893 when it was the poorest country in Europe. More than one hundred years later, his great-grandson traveled back to find that-mostly due to oil and natural gas discoveries-it is now the richest. The circumstances of his return were serendipitous, as the notice that Dregni won a Fulbright Fellowship to go there arrived the same week as the knowledge that his wife Katy was pregnant. Braving a birth abroad and benefiting from a remarkably generous health care system, the Dregnis' family came full circle when their son Eilif was born in Norway. In this cross-cultural memoir, Dregni tells the hair-raising, hilarious, and sometimes poignant stories of his family's yearlong Norwegian experiment. Among the exploits he details are staying warm in a remote grass-roofed hytte (hut), surviving a dinner of rakfisk (fermented fish) thanks to 80-proof aquavit, and identifying his great-grandfather's house in the Lusterfjord only to find out it had been crushed by a boulder and then swept away by a river. To subsist on a student stipend, he rides the meat bus to Sweden for cheap salami with a busload of knitting pensioners. A week later, he and his wife travel to the Lofoten Islands and gnaw on klippefisk (dried cod) while cats follow them through the streets. Dregni's Scandinavian roots do little to prepare him and his family for the year in Trondheim eating herring cakes, obeying the conformist Janteloven (Jante's law), and enduring the mu8rketid (dark time). In Cod We Trust is one Minnesota family's spirited excursion into Scandinavian life. The land of the midnight sun is far stranger than they previously thought, and their encounters show that there is much we can learn from its unique and surprising culture.
Dedication Contents A Cambridge Education From Colony to Homeland A Beautiful Day in Hell “Screw Yourself” at IKEA Janteloven The Chest Munch Is Dårlig Aliens Living the Norwegian Dream Porridge Night Norsk Course A to Å Cabin Culture A True Norwegian Paul Bunyan’s Blacksmith? “Take Everything for Good Fish” A Free Upbringing Columbus Was Norwegian On the Meat Bus Bargain Babies Earth Mothers at the Sick House The Name of the Devil Mørketid: The Dark Time Tran! Rakfisk: Riskier Than Lutefisk Juletid Fish in Lye Born Wearing Skis “The World’s Most Beautiful Voyage” Snowbound in Bodø The Knitting Hall of Fame Døping the Baby In Cod We Trust Syttende Mai: Constitution Day You Can’t Eat Beauty Acknowledgments Snakker Du Norsk? About the Author