Impossible Subjects: Illegal Aliens and the Making of Modern America

این کتاب ریشه‌های "بیگانه غیرقانونی" را در قوانین و جامعه آمریکا نشان می‌دهد و توضیح می‌دهد که چرا و چگونه مهاجرت غیرقانونی به مشکل اصلی در سیاست مهاجرت ایالات متحده تبدیل شد - فرآیندی که عمیقاً ایده‌ها و شیوه‌های مربوط به آن را شکل داد. شهروندی، نژاد، و اقتدار دولتی در قرن بیستم.

Mae Ngai مطالعه دقیقی از رژیم قانونی محدودیت ارائه می دهد که در دهه 1920 آغاز شد - معماری قانونی، شجره نامه های قضایی، اجرای اداری آن. ، رفتار متفاوت با مهاجران اروپایی و غیر اروپایی و تأثیرات دراز مدت. مردمان نگای در پرتره های تاریخی که به خوبی ترسیم شده اند، با فیلیپینی ها، مکزیکی ها، ژاپنی ها و چینی ها مطالعه می کند که از بیگانگان غیرقانونی، شهروندان بیگانه، افراد مستعمره و کارگران قراردادی وارداتی تشکیل شده بودند. او نشان می‌دهد که محدودیت‌های مهاجرتی، به‌ویژه منشأ ملی و سهمیه‌های عددی، هم با ایجاد دسته‌بندی‌های جدید از تفاوت‌های نژادی و هم با تأکید بر مرزهای زمینی به هم پیوسته کشور و گشت‌زنی آن‌ها، کشور را دوباره ترسیم کرد. این "بیگانه غیرقانونی" را به وجود آورد، یک سوژه حقوقی و سیاسی جدید که گنجاندن آن در ملت یک واقعیت اجتماعی اما غیرممکن قانونی بود - موضوعی بدون حقوق و محروم از شهروندی. پرسش‌های مربوط به وضعیت حقوقی اساسی چالش‌های جدیدی را برای جامعه لیبرال دموکراتیک ایجاد کرده و مستقیماً به سیاست چندفرهنگی و تعلق ملی در زمان ما اطلاع داده است.

تحلیل نگای بر اساس تحقیقات آرشیوی گسترده، از جمله سوابق مطالعه‌نشده قبلی است. از خدمات گشت مرزی و مهاجرت و تابعیت ایالات متحده. موضوعات غیرممکن با کمک به تاریخ آمریکا، تاریخ قانونی و مطالعات قومیتی، بازنگری عمده مهاجرت ایالات متحده در قرن بیستم است.

This book traces the origins of the "illegal alien" in American law and society, explaining why and how illegal migration became the central problem in U.S. immigration policy--a process that profoundly shaped ideas and practices about citizenship, race, and state authority in the twentieth century.

Mae Ngai offers a close reading of the legal regime of restriction that commenced in the 1920s--its statutory architecture, judicial genealogies, administrative enforcement, differential treatment of European and non-European migrants, and long-term effects. In well-drawn historical portraits, Ngai peoples her study with the Filipinos, Mexicans, Japanese, and Chinese who comprised, variously, illegal aliens, alien citizens, colonial subjects, and imported contract workers. She shows that immigration restriction, particularly national-origin and numerical quotas, re-mapped the nation both by creating new categories of racial difference and by emphasizing as never before the nation's contiguous land borders and their patrol. This yielded the "illegal alien," a new legal and political subject whose inclusion in the nation was a social reality but a legal impossibility--a subject without rights and excluded from citizenship. Questions of fundamental legal status created new challenges for liberal democratic society and have directly informed the politics of multiculturalism and national belonging in our time.

Ngai's analysis is based on extensive archival research, including previously unstudied records of the U.S. Border Patrol and Immigration and Naturalization Service. Contributing to American history, legal history, and ethnic studies, Impossible Subjects is a major reconsideration of U.S. immigration in the twentieth century.