Impact of Pollution on Animal Products

کارگاه بین المللی تحقیقات پیشرفته با بودجه ناتو و با عنوان "تاثیر آلودگی بر محصولات حیوانی و حیوانی" در 27 تا 30 سپتامبر 2007 در آلماتی (قزاقستان) سازماندهی شد. سی و یک دانشمند از 12 کشور (قزاقستان، قرقیزستان، آذربایجان) ، اوکراین، روسیه، فرانسه، بریتانیا، ایتالیا، بلژیک، رومانی و مراکش) کنفرانس هایی را در این نشست ارائه کردند تا تجربیات و نتایج خود را به اشتراک بگذارند. این برنامه شامل سه جنبه اصلی بود: (1) کلیات وضعیت آلودگی در آسیای مرکزی و جمهوری های اتحاد جماهیر شوروی سابق، (2) منطقه آلودگی و منشاء آلودگی در آسیای مرکزی و کشورهای غربی در رابطه با سلامت حیوانات، و (iii) رابطه بین آلودگی خاک، آلودگی گیاهی و وضعیت محصولات حیوانی کارگاه حاضر کمک زیادی به تبادل بین دانشمندان کرد و به محققان آسیای مرکزی این فرصت را داد تا به رویکردها و روش‌های علمی جدید دسترسی پیدا کنند و دانشمندان اروپایی میزان مشکلات زیست محیطی در این بخش از جهان را ارزیابی کنند. بدون شک این تبادلات موفقیت اصلی این کارگاه بود که با بحث های بسیار تحریک کننده مشخص شد. چنین نشستی همچنین فرصتی برای قرار دادن سنگ اول یک شبکه علمی با محوریت موضوع کارگاه بود. اهمیت آلودگی در آسیای مرکزی به طور کلی و در قزاقستان به طور خاص یک ویژگی شناخته شده است و منابع متعددی در مورد منبع و محلی سازی مشکلات آلودگی در آن کشورها موجود است. منابع همچنین در مورد تأثیر خرابی های محیطی بر سلامت انسان فراوان است.

The international advanced research workshop funded by NATO and entitled “impact of pollutions on animal and animal products” was organized at Almaty (Kazakhstan) on 27–30 September 2007. Thirty-one scientists from 12 countries (Kazakhstan, Kirgizstan, Azerbaijan, Ukraine, Russia, France, Great Britain, Italy, Belgium, Romania and Morocco) presented conferences at this meeting to share their experience and results. The programme included three main aspects: (i) generality on the pollution situation in Central Asia and former Soviet Union republics, (ii) the pollution area and pollution origin in Central Asia and Western countries in relation with animal health, and (iii) the relationships between soil contamination, plant contamination and animal products status. The present workshop contributed highly to the exchange between scientists giving the opportunity for researchers from Central Asia to access to new scientific approaches and methodologies, and for European scientists to assess the extent of the environmental problems in this part of the world. No doubt that these exchanges were the main success of the workshop marked by very stimulating discussions. Such meeting was also the opportunity to put on the first stone of a scientific network focused on the subject of the workshop. The importance of pollution in Central Asia in general and in Kazakhstan in p- ticular is a well-known feature and several references are available on the source and localization of pollution problems in those countries. The references are also abundant on the impact of the environmental failures on human health.