Immunology and Aging

در مفهوم کلاسیک، ایمنی توانایی یک موجود زنده برای مقاومت در برابر بیماری است. از یک سو، ما باید بین سن و بیماری تمایز قائل شویم. از سوی دیگر، تعامل بین آنها از نظر نظری و عملی قابل توجه است. بنابراین، برای جامعه تحقیقاتی پیری، ایمنی همچنین به توانایی یک ارگانیسم برای مقاومت در برابر سن تبدیل می شود. آیا سیستم ایمنی و سایر سیستم‌های محافظتی بدن می‌توانستند در طول زمان خود را حفظ کنند، و در صورت عدم تنزل مربوط به سن، از دست دادن هر روزه انرژی و شادابی که در زندگی افراد مسن در نتیجه ویروس‌ها رخ می‌دهد. ، آرتریت و سایر شرایط ناتوان کننده تا حد زیادی کاهش می یابد. هدف متخصصین پیری فقط افزایش طول عمر نیست، بلکه بهبود قدرت، سلامت و کیفیت زندگی است. تا به امروز، ما یک شاخص واحد برای اندازه گیری ایمنی ایجاد نکرده ایم که از نظر بالینی در ارزیابی افراد مسن و صلاحیت ایمونولوژیک آنها استفاده شود. شاید تعجب آور نباشد که چنین شاخص بالینی ممکن است در آینده ای نه چندان دور در دسترس باشد. همچنین می‌توانیم منتظر جمع‌آوری اطلاعات بیشتری باشیم که توضیح می‌دهد چگونه و چرا سیستم ایمنی با افزایش سن از کار می‌افتد، در حالی که، به‌طور متناقض، بروز بیماری‌های خودایمنی با افزایش سن افزایش می‌یابد. این پدیده اخیر است که ممکن است در طیف گسترده ای از بیماری های مزمن از آرتریت روماتوئید تا زوال عقل پیری نقش داشته باشد.

In the classic sense, immunity is the ability of an organism to resist disease. On the one hand, we must distinguish between age and disease; on the other hand, the interaction between them is of considerable theoretical and practical interest. To the gerontologic research community, therefore, immunity also becomes the ability of an organism to resist age. Were the immune and other protective systems of the body able to maintain themselves over the course of time, and if there were no degradation related to age, the everyday loss of energy and vitality that occurs in the lives of older people as a consequence of viruses, arthritis, and other debilitating circumstances would be greatly lessened. The objective of gerontologists is not just to extend the life span but rather to improve the vigor, health, and quality oflife. To date, we have not developed a single index to measure immunity that is of use clinically in the evaluation of older people and of their immunologic compe­ tence. It may not be surprising that just such a clinical index may be available in the not-too-distant future. We can also look forward to the assembling of a greater body of information explaining how and why the immune system fails with age while, paradoxically, the incidence of autoimmune diseases increases with age. It is this latter phenomenon that may playa part in a wide range of chronic diseases from rheumatoid arthritis to senile dementia.