Imagining Indianness: Cultural Identity and Literature

این کتاب چندین مقاله مهم را گرد هم آورده است که به بررسی رابط بین هویت، فرهنگ و ادبیات در موضوع هویت فرهنگی در ادبیات جنوب آسیا می پردازد. این کتاب به بررسی چگونگی تصور هویت ملی و چگونگی آشکار شدن این مفهوم در روایت‌های ملت و تولید گفتمان‌های فرهنگی مختلف می‌پردازد. مجموعه مقالات به بررسی سؤالات مربوط به تفسیر گذشته و حال هند، معانی نمادهای فرهنگی باستانی و مورد احترام در دوران باستان و مدرن می پردازد و در عین حال مفاهیم ایدئولوژیک تفسیر هویت و «هندی بودن» و چگونگی بازتاب و بازتاب آنها را مورد بحث قرار می دهد. بر ساختارهای قدرت جوامع معاصر در جنوب آسیا تأثیر می گذارد. بنابراین، این کتاب جنبه‌های مختلف فرآیند ساخت، تخیل، تخیل مجدد، و روایت «هندی بودن» را که در ادبیات و فرهنگ هند آشکار شده، مورد مطالعه قرار می‌دهد.

This book brings together several important essays examining the interface between identity, culture, and literature within the issue of cultural identity in South Asian literature. The book explores how one imagines national identity and how this concept is revealed in the narratives of the nation and the production of various cultural discourses. The collection of essays examines questions related to the interpretation of the Indian past and present, the meanings of ancient and venerated cultural symbols in ancient times and modern, while discussing the ideological implications of the interpretation of identity and “Indianness” and how they reflect and influence the power-structures of contemporary societies in South Asia. Thus, the book studies the various aspects of the on-going process of constructing, imagining, re-imagining, and narrating “Indianness”, as revealed in the literatures and cultures of India.