Im Umgang mit der Macht: Herrschaft und Selbstbehauptung in einem autoritären politischen System

مطالعه تحلیلی-قدرت بر احتمالات ابراز وجود در یک سیستم حاکمیت استبدادی تمرکز دارد. این سوال با استفاده از تضادهای مرکزی بین قدرت دولتی جمهوری دموکراتیک آلمان و نویسندگان منتقد و برجسته (استفان هیم، کریستا ولف و ولف بیرمن) به عنوان مثال مورد بررسی قرار می گیرد. در یک رویکرد پژوهشی یکپارچه از مطالعات سیاسی و ادبی، متون ادبی و منابع رسمی SED و همچنین اسناد آرشیو منتشر نشده از بوروکراسی فرهنگی و خانه‌های انتشاراتی جمهوری دموکراتیک آلمان مورد تجزیه و تحلیل قرار می‌گیرند. برای طبقه‌بندی انتقاد بازیگران سیاسی، طرح چند بعدی فاصله نظام سیاسی ایجاد شد که نشان‌دهنده کمکی قطعی به تحقیقات مخالفت و مقاومت از طریق شکل‌گیری مفهومی سیستماتیک است. نتایج یک دیدگاه متفاوت از واقعیت حاکمیت در جمهوری دموکراتیک آلمان را امکان پذیر می کند، اما همچنین پتانسیل ویژه ادبیات را روشن می کند و مکانیسم های عملکردی معمولی دیکتاتوری ها را شفاف می کند. از تجزیه و تحلیل دقیق یک صورت فلکی تاریخی ملموس، یک مدل ساختاری از استراتژی‌های متنوع ابراز وجود و تکنیک‌های سلطه به دست می‌آید که می‌تواند برای تفسیر سایر نظام‌های استبدادی نیز مفید باشد.

Im Fokus der machtanalytischen Studie stehen die Möglichkeiten der Selbstbehauptung in einem autoritären Herrschaftssystem. Diese Frage wird exemplarisch an zentralen Konflikten zwischen der Staatsmacht der DDR und kritischen, prominenten Autoren (Stefan Heym, Christa Wolf und Wolf Biermann) untersucht. In einem integrativen Forschungsansatz aus politik- und literaturwissenschaftlichen Verfahren werden neben literarischen Texten und offiziellen SED-Quellen auch unveröffentlichte Archivdokumente aus Kulturbürokratie und Verlagen der DDR analysiert. Zur Einordnung der Kritik politischer Akteure wurde ein mehrdimensionales Schema politischer Systemdistanz entwickelt, das durch systematische Begriffsbildung einen kategorialen Beitrag zur Oppositions- und Widerstandsforschung darstellt. Die Ergebnisse ermöglichen einen differenzierten Blick auf die Herrschaftswirklichkeit in der DDR, verdeutlichen aber auch die besonderen Potenziale der Literatur und machen typische Funktionsmechanismen von Diktaturen transparent. So wird aus der detaillierten Analyse einer konkreten historischen Konstellation ein Strukturmodell vielfältiger Selbstbehauptungsstrategien und Herrschaftstechniken herausgearbeitet, das auch zur Interpretation anderer autoritärer Systeme dienen kann.