Im Fokus: Geowissen: Wie funktioniert unser Planet?

زمین زیر پای ما تغییرناپذیر و محکم به نظر می رسد. اما این تصور فریبنده است. در واقع، پوسته زمین چیزی جز غیر متحرک و قابل اعتماد است. قاره‌ها همیشه در حرکت هستند، کوه‌ها در آسمان بالا می‌روند، سنگ‌های جدید تشکیل می‌شوند و بستر دریا در حال گسترش است. اما تکتونیک صفحه تنها یکی از بسیاری از پدیده های زمین شناسی است که منشأ خود را در اعماق زمین باز می کند. برای اینکه بفهمند سیاره ما چگونه تیک می زند، دانشمندان زمین شناسی در سال های اخیر تقریباً به مرکز زمین سفر کرده اند. آنها با کمک ماهواره ها، امواج لرزه ای و شبیه سازی های پیچیده به بینش های شگفت انگیز و جذاب بسیاری دست یافته اند. نویسندگان در کتاب خود برخی از مهم ترین نتایج این کار پلیسی مهیج را ارائه می کنند. برای مثال، آنها توضیح می‌دهند که چرا صورت واقعی زمین یک سیب‌زمینی است یا چرا میدان مغناطیسی زمین بسیار نامنظم‌تر از آنچه معمولاً تصور می‌شود رفتار می‌کند.

Der Boden unter unseren Füßen erscheint uns unwandelbar und fest. Aber der Eindruck täuscht. Denn in Wirklichkeit ist die Erdkruste alles andere als unbeweglich und verlässlich. So sind die Kontinente immer in Bewegung, Gebirge wachsen in den Himmel, Gesteine bilden sich neu und Meeresböden dehnen sich aus. Doch die Plattentektonik ist nur eines von vielen geologischen Phänomenen, die ihren Ursprung tief im Erdinneren haben. Um zu ergründen, wie unser Planet tickt, haben Geowissenschaftler in den letzten Jahren fast schon eine Reise zum Mittelpunkt der Erde unternommen. Mithilfe von Satelliten, seismischen Wellen und komplexen Simulationen haben sie dabei viele überraschende und faszinierende Erkenntnisse gewonnen. Die Autoren stellen in ihrem Buch einige der wichtigsten Resultate dieser spannenden Detektivarbeit vor. So erklären sie beispielsweise, warum das wahre Gesicht der Erde eine Kartoffel ist oder wieso sich das Erdmagnetfeld viel launischer verhält als gemeinhin angenommen.